Qué Voy a Hacer Lyrics in English Diferente Nivel
Below, I translated the lyrics of the song Qué Voy a Hacer by Diferente Nivel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Todavía no te pierdo
I still don't lose you
Y ya me estoy acobardando
And I'm already cowering
Porque no puedo ser feliz en otro lado
Because I can't be happy anywhere else
No me imagino que me abracen
I can't imagine they hug me
Alguien que no sean tus brazos
Someone other than your arms
No quiero que nadie más me tome la mano
I don't want anyone else to hold my hand
¿Qué voy a hacer cuando despierte
What will I do when I wake up?
Y no te mire en las mañanas?
And don't look at you in the morning?
¿Cómo entender que no estás en mi cama?
How to understand that you are not in my bed?
¿Cómo le explico a todo aquel
How do I explain to everyone
Que me pregunte en dónde estás?
To ask me where you are?
¿Cómo le voy a hacer para disimular?
How am I going to disguise him?
¿Qué les diré para que no me noten mal?
What will I tell them so that they don't notice me badly?
Tal vez me pase de largo sin contestar
Maybe I pass by without answering
Todavía no te marchas
You're not leaving yet
Y yo ya te estoy buscando
And I'm already looking for you
Me da pavor pensar que ya estás empacando
It dreads me to think that you are already packing
Nunca me faltes
Never miss me
Si no quieres que se me derrumbe todo
If you don't want everything to collapse
Me acostumbraste a tus manías
You got me used to your hobbies
No a estar solo
No to be alone
¿Qué voy a hacer cuando despierte?
What will I do when I wake up?
Y no te mire en las mañanas
And don't look at you in the mornings
¿Cómo entender que no estás en mi cama?
How to understand that you are not in my bed?
¿Cómo le explico a todo aquel
How do I explain to everyone
Que me pregunte en dónde estás?
To ask me where you are?
¿Cómo le voy a hacer para disimular?
How am I going to disguise him?
¿Qué les diré para que no me noten mal?
What will I tell them so that they don't notice me badly?
Tal vez me pase de largo sin contestar
Maybe I pass by without answering
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DIFERENTE NIVEL