Me Trataste Mal Lyrics in English Diferente Nivel
Below, I translated the lyrics of the song Me Trataste Mal by Diferente Nivel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ahora soy yo el que no quiere nada
Now I'm the one who doesn't want anything
Ahora soy yo quien se va
Now I'm the one who's leaving
Porque ya no quiero seguir siendo el mal
Because I don't want to be evil anymore
¿Cuántas veces te dije lo siento?
How many times did I tell you I'm sorry?
Aunque tuviera razón
Even if he was right
Solo pa evitarnos una discusión
Just to avoid an argument
Es inútil que pidas quedarme
It's useless for you to ask me to stay
No servirá rogarme
It won't do to beg me
Ni que te vea llorar
Don't even see you cry.
No te queda ser víctima
You don't have to be a victim
Nunca supiste serlo
You never knew how to be.
Si te duele lo siento
If it hurts I'm sorry
Muy pronto sanarás
Very soon you will heal
Si prefieres, cuenta a tus amigos
If you prefer, tell your friends
Que soy un mal partido
That I'm a bad party
Que no sabe de amar
Who does not know how to love
Échame la culpa a mí de todo
Blame me for everything
Que no se enteren todos
Don't let everyone know
Que me trataste mal
That you treated me badly
Es inútil que pidas quedarme
It's useless for you to ask me to stay
No servirá rogarme
It won't do to beg me
Ni que te vea llorar
Don't even see you cry.
No te queda ser víctima
You don't have to be a victim
Nunca supiste serlo
You never knew how to be.
Si te duele lo siento
If it hurts I'm sorry
Muy pronto sanarás
Very soon you will heal
Si prefieres, cuenta a tus amigos
If you prefer, tell your friends
Que soy un mal partido
That I'm a bad party
Que no sabe de amar
Who does not know how to love
Échame la culpa a mí de todo
Blame me for everything
Que no se enteren todos
Don't let everyone know
Que me trataste mal
That you treated me badly
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DIFERENTE NIVEL