Welcome To The Show Lyrics in Danish by DAY6

Below, I translated the lyrics of the song Welcome To The Show by DAY6 from Korean to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
ijen honjaga anil mudae
Scenen hvor jeg ikke længere er alene
neomuna gamgyeokseureowo
Føles så overvældende
kkeuteopneun ganeungseong junge
Blandt uendelige muligheder
nal golrajwoseo gomawo
Tak fordi du valgte mig
nawa majihaneun miraega
Fremtiden du møder sammen med mig
witaerouljido molra
Kan måske være usikker
hajiman nunmul gadeukan
Men fyldt med tårer
gamdongi isseuljido molra
Kan der være dyb bevægelse
geuraedo
Alligevel
nae son
Min hånd
nochi anketdamyeon
Hvis du ikke giver slip på
igeonmankeumeun maengsehalge
Sværger jeg i det mindste dette
nae jeonbureul da bachilge
Jeg vil give alt hvad jeg har
ne nunbit heundeulriji anke
Så dit blik ikke vakler
neol barabomyeo seo isseulge
Vil jeg stå og se på dig
ara neoui gyeoljeongi
Jeg ved din beslutning
swipji anhasseul geoya
Ikke var nem
huhoe eopge haneun geon
At sørge for du ikke fortryder
ije naui moksiya
Er mit ansvar nu
kkeutkkaji
Til det sidste
gati
Sammen
hamkke gagetdamyeon
Hvis vi skal følges ad
igeonmankeumeun maengsehalge
Sværger jeg i det mindste dette
nae jeonbureul da bachilge
Jeg vil give alt hvad jeg har
ne nunbit heundeulriji anke
Så dit blik ikke vakler
neol barabomyeo seo isseulge
Vil jeg stå og se på dig
magi naeril geunaredo
Selv den dag tæppet falder
geuttaedo ne son kkok jabeun chae
Vil jeg holde din hånd fast
neoraseo haengbokaetdago
"Jeg var lykkelig, fordi det var dig"
seoroga malhal su itdorok
Så vi kan sige til hinanden
igeonmankeumeun maengsehalge
Sværger jeg i det mindste dette
nae jeonbureul da bachilge
Jeg vil give alt hvad jeg har
ne nunbit heundeulriji anke
Så dit blik ikke vakler
neol barabomyeo seo isseulge
Vil jeg stå og se på dig
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

맹세할게 — Jeg sværger

맹세할게 (maeng-se-hal-ge) betyder "Jeg sværger" eller "Jeg lover". Det er et stærkt og højtideligt ord, der udtrykker en dyb forpligtelse.

I sangen bruger DAY6 dette ord til at love deres fans, at de vil give alt, hvad de har, og aldrig lade deres øjne vakle. Det understreger bandets dedikation og taknemmelighed over for dem, der har valgt at være en del af deres "show".

I “Welcome To The Show” bruger DAY6 scenen som billede på et fælles liv. Fortælleren siger, at scenen ikke længere er et sted, han står alene på, og takker den anden for at have valgt ham blandt “끝없는 가능성” [uendelige muligheder]. Fremtiden med ham kan blive usikker, men den kan også rumme tårer af glæde og stærke øjeblikke. Det hele afhænger af én enkel beslutning: “내 손 놓지 않겠다면” [hvis du ikke slipper min hånd]. Så kommer invitationen: “Then let’s go” [så lad os gå]. Det er både romantisk og lidt teatralsk på den gode måde, som om et helt liv skal til at begynde, idet tæppet går op.

Fortælleren lover ikke et problemfrit eventyr. Han lover at give alt, så den andens blik ikke skal vakle, og at blive stående med blikket rettet mod dem. “내 전부를 다 바칠게” [jeg vil give hele mig] er en meget direkte ed. Til sidst tænker sangen endda på den dag, hvor “막이 내릴” [tæppet falder], altså når forestillingen slutter. Selv dér vil han holde hånden fast, så de begge kan sige: “너라서 행복했다고” [jeg var lykkelig, fordi det var dig]. Sangen føles derfor som en varm invitation til at træde ind på scenen sammen, med risiko, løfter og en hånd, der ikke bliver sluppet.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Welcome To The Show by DAY6!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN KOREAN WITH WELCOME TO THE SHOW BY DAY6
Learn Korean with music with 2161 lyric translations from various artists including DAY6
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Korean with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DAY6