Take All My Heart Lyrics in Bulgarian by DAY6

배역 означава „роля“ или „актьорска роля“ в театрална постановка или филм. Думата е интересна, защото песента използва театъра като метафора за любовния триъгълник: лирическият герой моли да получи своя роля и реплики, за да може да обича и да защитава човека до себе си.

В „Take All My Heart“ DAY6 превръщат несподелената любов в театрална сцена. Любимият човек е заслепен от „거짓 사랑에 홀려 있다“ [„омагьосан е от фалшива любов“] и плаче, докато лирическият герой стои отстрани: „난 너의 비극에 그저 관객일 뿐“ [„аз съм само зрител на твоята трагедия“]. Той иска да избърше сълзите и да прегърне този човек, но „너와 그 사람만 허락된 이야기“ [„това е история, позволена само на теб и онзи човек“]. Метафората е много ясна: единият вече има роля на сцената, а другият чака дори за малка реплика. „I could do it better“ [„Аз бих се справил по-добре“] и „내게도 배역을 줘“ [„Дай и на мен роля“] звучат едновременно уверено и отчаяно.

И все пак песента не остава само при ревността. Героят обещава да бъде наблизо, ако тази любов причинява само болка: „내게 네 옆을 허락해 준다면“ [„ако ми позволиш да бъда до теб“], „영원히 너를 지킬게“ [„ще те пазя завинаги“]. Той не настоява да бъде избран веднага, а казва: „So I'll be here just waiting“ [„Ще остана тук и ще чакам“]. Към края обещанието става твърдо: „I'll never let go“ [„Никога няма да пусна“] и „I'll protect this one love“ [„Ще защитя тази една любов“]. Заглавието „Take all my heart“ [„Вземи цялото ми сърце“] събира всичко това в една смела молба: ако му бъде позволено да излезе на сцената, той ще даде цялата си обич и няма да остави човека сам.