Before The Stars Lyrics in Croatian by DAY6
낭떠러지 znači 'litica' ili 'provalija'. To je snažna i slikovita riječ koja se ne pojavljuje često u svakodnevnom govoru ili pjesmama.
U ovoj pjesmi, DAY6 koristi ovu riječ metaforički kako bi opisao osjećaj pada u nepoznato i mračno razdoblje života, prije nego što su pronašli svjetlo i nadu. Stvara živopisnu sliku teškog početka putovanja.
U pjesmi „Before The Stars” grupe DAY6 iz Južne Koreje pripovjedač počinje na vrlo mračnom mjestu: pao je u provaliju kojoj ne zna ni ime, a zatim je krenuo za svjetlom malim poput točke. Hodao je „nekoliko dana, nekoliko godina”, kroz prošlost punu tame, sve dok se nije počelo pomalo razdanjivati. Ta slika lijepo opisuje dug put prema nečemu što je napokon moguće vidjeti, iako je prvo svjetlo toliko jako da mora zastati jer ga zasljepljuje.
A onda stiže prizor koji pjesmi daje njezinu posebnu toplinu: zvijezde se prosipaju s neba, on pjeva od silnog uzbuđenja, a zvijezde plešu uz melodiju koja se širi noći. Kad mu se oči napune suzama pred tolikim zvijezdama, prisjeća se dana kada se sam tješio. Sada kaže da je, nakon dugog čekanja, možda napokon stigao. Najljepša je njegova želja da ovaj dugo sanjani trenutak traje zauvijek, zajedno s mnoštvom zvijezda. Pjesma zato zvuči kao dolazak na svjetlo nakon puta kroz tamu, bez preskakanja umora, suza i vremena koje je bilo potrebno.
