All Alone Lyrics in Estonian by DAY6
되물어주는 [doemureojuneun] tähendab sõna-sõnalt „vastu küsima” või „vastu vastama”. See tuleb verbist 되묻다 [doemutda] ehk küsida midagi tagasi, sageli selleks, et teisele vastata või tema küsimust peegeldada.
Laulus kujutleb laulja, et öine taevas vastab talle justkui hooliv inimene, kui ta ütleb: 오늘은 괜찮아 [oneureun gwaenchana] („täna on kõik korras”). See poeetiline ja harvaesinev sõna muudab üksinduse eriti elavaks, sest isegi vaikne öötaevas näib temaga vestlevat.
DAY6 lugu „All Alone“ on vaikne vestlus iseendaga pärast pikka päeva. Laulja ütleb öötaevale, et ta ei ole üksildane, ja vastab justkui enda eest: „Täna on kõik korras.“ Ometi tunnistab ta kohe ausalt: „Tegelikult olen ma üksildane.“ See vastuolu teeb loo eriti inimlikuks. Ta igatseb kedagi, kes ootaks teda koju, kallistaks ja ütleks pärast päeva lõppu: „Tubli töö.“
Korduv fraas „Üksinda, täna jälle kuuvalguse all“ kõlab nagu lihtne, kuid valus fakt. Tema kõrval on ainult külm ööõhk ning vastust mitte andev taevas ajab teda isegi pahaseks. Hommikul sooviks ta kuulda kelleltki julgustust: „Pea täna ka vastu.“ Kõige õrnem mõte tuleb lõpus: võib-olla vaatab see tundmatu inimene, keda ta otsib, samal ajal sama öötaevast. Nad on endiselt eraldi, kuid ühine kuuvalgus jätab nende vahele väikese võimaluse.
