Below, I translated the lyrics of the song Corazón De Limón by David Rees from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
De nuevo vuelvo a llamarte
I call you again
A colgarme entre tus mensajes
To hang me between your messages
Fuiste tú, con olor a shampoo
It was you, with the smell of shampoo
Y no hice caso a mi amigos del sur
And I didn't listen to my friends from the south
Me pierdo entre tus lenguajes
I get lost in your languages
Ya no sé si leerte en braile
I don't know whether to read you in braille anymore
Y fui yo quien se lo creyó pero ahora noto tu sabor
And it was me who believed it but now I notice your taste
Conmigo eres ácido y dulce con los demás
With me you are sour and sweet with others
A mi no me tratas igual
you don't treat me the same
Porque en tu corazón de limón
because in your heart of lemon
Caben todos pero no quepo yo
Everyone fits but I don't fit
No sé por qué ¿es por cómo te hago el té?
I don't know why, is it because of how I make you tea?
Quiero más que tú al revés
I want more than you backwards
Dime si he hecho algo mal
tell me if i did something wrong
Si no soy demasiado normal
If I'm not too normal
A veces yo no lo puedo evitar
Sometimes I can't help it
Y me lo tomo algo personal
And I take it personal
Aquí te traigo azúcar y sal
Here I bring you sugar and salt
Échame la que te guste más
give me the one you like best
A veces tú me haces pensar
sometimes you make me think
Que eres un poco superficial
that you are a little superficial
Conmigo eres ácido y dulce con los demás
With me you are sour and sweet with others
A mi no me tratas igual
you don't treat me the same
Porque en tu corazón de limón caben todos pero no quepo yo
Because everyone fits in your lemon heart but I don't fit
No sé por qué ¿es por cómo te hago el té?
I don't know why, is it because of how I make you tea?
Quiero más que tú al revés
I want more than you backwards
Un limón, medio limón
One lemon, half a lemon
Un limón medio limón
A lemon half a lemon
Bebés de tu copa y cambias de opinión
You drink from your cup and you change your mind
Un limón, medio limón
One lemon, half a lemon
Un limón medio limón
A lemon half a lemon
Una margarita que no que si que no
A daisy that no that yes that no
Un limón medio limón
A lemon half a lemon
Dos limón, medio limón
Two lemon, half a lemon
Tres limón, medio limón
Three lemon, half a lemon
Cuatro en tu corazón
four in your heart
Bebes de tu copa y cambias de opinión
You drink from your glass and change your mind
Y el que acaba borracho soy yo
And the one who ends up drunk is me
Quizás sea mejor que te cambie por una naranja
Maybe it's better if I trade you for an orange
Que no se vaya
that does not go away
Sin razones cuando me haga falta
Without reasons when I need it
Ella me cansa, limones por temporada
She makes me tired, lemons per season
Porque en tu corazón de limón, caben todos pero no quepo yo
Because in your lemon heart, everyone fits but I don't fit
Y no sé bien porqué ¿es por cómo te hago el té?
And I don't know why, is it because of how I make you tea?
Quiero más que tú al revés
I want more than you backwards
Quiero más que tú al revés
I want more than you backwards
Te quiero más que tú al revés
I love you more than you backwards
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management