Match Lyrics in English by David Rees
Desayunarte is a playful and creative use of the verb desayunar (to have breakfast). While it literally means "to have breakfast," the addition of the reflexive pronoun te (you) transforms it into a charming and intimate expression.
In the song, the artist sings, "Pa desayunarte antes de ver salir el sol" (To have you for breakfast before seeing the sun rise). This isn't literal; it's a sweet metaphor for wanting to wake up next to their loved one and spend the very first moments of the day with them, implying a deep desire for closeness and affection.
David Rees's "Match" is such a sweet and relatable song about being completely smitten with someone! He starts by describing his morning routine, waking up early to surf, but even then, his mind is on this person. He's sending them texts before they even wake up and admits, "Y no me jodas te prefiero a ti" [And don't mess with me, I prefer you], showing just how much he'd rather be with them than doing anything else. He even says, "Bucear en tu boca me pone a mil" [Diving into your mouth gets me to a thousand], which is a pretty intense way to say he's really into them!
The song is full of these charming, slightly goofy declarations of affection. He wants to "perder el equilibrio y caer más cerca" [lose his balance and fall closer] and "decirte tonterías y que no te lo parezcan" [tell you silly things and have them not seem silly to you]. He dreams of simple, intimate moments: "Nadar hasta la orilla de tus sábanas" [Swimming to the edge of your sheets] and "Surfear las cuatro esquinas de tus 'quiero más'" [Surfing the four corners of your 'I want more']. He's tired of just looking at photos and listening to voice messages, he wants the real thing. The chorus sums it all up perfectly: "Hay muchos peces en el mar / Pero solo tú y yo hacemos match" [There are many fish in the sea / But only you and I make a match]. It's a fun, heartfelt ode to finding that one person you just click with.
