Sente a Minha Magia Lyrics in English D.a.M.A
Below, I translated the lyrics of the song Sente a Minha Magia by D.a.M.A from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Hipnótico, melódico nunca despótico, se tiveres doente
Hypnotic, melodic never despotic, if you're sick
Eu sou tipo antibiótico
I'm like antibiotics
E o tópico é começares a ser lógico
And the topic is to start being logical
Esta é a hora da mudança e eu sou o teu relógio
This is the time for change and I'm your watch
Larga as tuas pants e sente a minha magia
Drop your pants and feel my magic
Eu sei que não me curtes, não era isso que eu queria
I know you don't like me, that's not what I wanted
Mas confia porque tens algo a dizer
But trust because you have something to say
Mostra ao mundo a tua voz, o teu sonho, o teu querer
Show the world your voice, your dream, your want
E eu sei o que os haters vão dizer, vão fazer acontecer
And I know what the haters are going to say, they're going to make it happen
Só tens de ignorar, fazer tudo pra vencer
You just have to ignore it, do everything you can to win
Não dês importância, é difícil eu sei
Don't make a big deal, it's hard I know
Não ligues a alguém escondido atrás do nickname
Don't call someone hiding behind the nickname
Escreve com mensagem, sente a magia
Write with message, feel the magic
Eu sou o que escrevo, e não o que tu querias
I'm what I write, not what you wanted
Verse 2
Boy, tu só dizes mal e nem sequer aconselhas
Boy, you just say it wrong and you don't even advise
Mas enquanto comes mel, eu como abelhas
But while you eat honey, I eat bees
Escreve dicas com sentido, é tudo o que eu te peço
Write tips with meaning, that's all I ask you
Faz do teu som uma mensagem e não uma sms
Make your sound a message, not a text
Sei que não sou pobre, a vida não é brincadeira
I know I'm not poor, life is no joke
Mas eu não faço menos hip-hop
But I don't do hip-hop anymore
Por ter mais notas na carteira
For having more notes in the wallet
Hip-hop não está na paca, está no sangue das veias
Hip-hop is not in the paca, it is in the blood of the veins
Quanto mais me deitas a baixo, mais meu talento incendeias
The more you lay me down, the more my talent ignites
Não me curtes, e pensas que isso me chateia
You don't like me, and you think it me off
Eu adoro quem me adora e admiro quem me odeia
I love those who love me and admire those who hate me
Confiança e mensagem nas dicas eu apresento
Trust and message in the tips I present
Não sou um mc por fora, eu sou um poeta por dentro
I'm not an mc on the outside, I'm a poet on the inside
Escreve com mensagem, sente a magia
Write with message, feel the magic
Eu sou o que escrevo, e não o que tu querias
I'm what I write, not what you wanted
Escreve com mensagem, sente a magia
Write with message, feel the magic
Eu sou o que escrevo, e não o que tu querias
I'm what I write, not what you wanted
Verse 3
Eu não sou tipo tu, nem sou tipo ninguém
I'm not like you, and I'm not like anybody
Tu queres ser tipo todos, mas depois ficas aquém
You want to be like everyone, but then you fall short
Dizes que eu não sou real e que faço as cenas mal
You say I'm not real and I do the wrong stuff
Que vendi a minha alma para ser comercial
That I sold my soul to be commercial
Nah, eu faço o que quero, o que penso e o que escolhi
no, I do what I want, what I think and what I've chosen
Sou real, não falo escândalo nem sou mais um mc
I'm real, I don't talk scandal and I'm not a mc anymore
Quando tu só criticas, ficas à toa e evitas
When you only criticize, you're out of the act and you avoid
Tira um senso nas escritas e isso vê-se nas dicas
It takes a sense of the writings and you can see it in the tips
Então porquê é que complicas? dá sentido ao que cantas
Then why do you get complicated? gives meaning to what you sing
Poe o coração na caneta, sente a magia que encanta
Put your heart in the pen, feel the magic that enchants
Não te preocupes comigo que eu estou bem com a minha cena
Don't worry about me i'm fine with my scene
Se me criticas ou estigas só me dás tempo de antena
If you criticize me or stuccoes just give me airtime
Escreve com mensagem, sente a magia
Write with message, feel the magic
Eu sou o que escrevo, e não o que tu querias
I'm what I write, not what you wanted
Escreve com mensagem, sente a magia
Write with message, feel the magic
Eu sou o que escrevo, e não o que tu querias
I'm what I write, not what you wanted
Outro
Uh-oh-oh
Uh-oh-oh
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE D.A.M.A