Para Ti Lyrics in English D.a.M.A

Below, I translated the lyrics of the song Para Ti by D.a.M.A from Portuguese to English.
Y es qué no tiene sentido y otra vez me das la espalda
And it makes no sense, and again you turn your back on me
Espere mucho por ti y ya lo ves me hiciste trampas
I waited a long time for you, and you see, you cheated me
Cuantas veces me jurabas y decías que me amabas
How many times you swore to me and said you loved me
Mentiras de ti falso
Lies from you, fake
Sabes que no se le miente al corazón que vive en calma
You know one doesn't lie to a heart that lives in peace
Porque siempre se descubre la intención que brota el alma
Because the intention that springs from the soul is always discovered
Pero tarde comprendí que se apagaba esa llama
But I realized too late that that flame was dying out
Sufre por mi Ladrón
Suffer for me, you thief
No Lloró por ti
I don't cry for you
El tiempo borró
Time erased
Heridas marcadas en mi corazón
Scars in my heart
Deseo saber
I want to know
Porqué fuiste cruel
Why were you cruel
Recuerda mi nombre una y otra vez
Remember my name over and over
Eso Violín
That Violin
Los tiempos pasaron recuérdalo bien
The times have passed, remember it well
No porque amanece temprano fue ayer
It wasn't yesterday just because it dawns early
Hace muchos años que vivo sin ti
It's been many years since I live without you
Pero hace unos días sin querer te vi
But a few days ago I saw you by chance
Tus fotografías hablaban de mi
Your photographs talked about me
Tus noches y días no viven aquí
Your nights and days don't live here
Estas acabado con tu proceder
You're finished with your behavior
Creíste ser hombre
You thought you were a man
Con otra mujer
With another woman
No Lloró por ti
I don't cry for you
La noche tuvo su día
The night had its day
No Regresaré que es lo que tu
I won't return, which is what you
Pretendías
intended
No Lloró por ti
I don't cry for you
Lo que paso ya es historia
What happened is already history
No regresaré
I won't return
Aunque pierda la memoria
Even if I lose my memory
Ahora yo no Lloró por ti
Now I don't cry for you
Se cayó tu antifaz
Your mask fell off
Dile a la gente Qué
Tell the people that
No voy más
I'm not coming anymore
Ahora yo no Lloró por ti
Now I don't cry for you
Se cayó tu antifaz
Your mask fell off
Dile a la gente
Tell the people
Ladrón no vuelves más
Thief, you're not coming back
No Lloró por ti
I don't cry for you
El tiempo borró
Time erased
Heridas marcadas
Scars
En mi corazón
In my heart
Deseo saber
I want to know
Porqué Fuistes cruel
Why were you cruel
Recuerda mi nombre una y otra vez
Remember my name over and over
Y te lo dice Roxy brown
And Roxy Brown tells you
Oye Dieguito Gale
Hey Dieguito Gale
Arriba con ese timbal
Bring on that timbal
Tu sabes Ladrón
You know, thief
Porque te Bote
Because I dumped you
Tu fuiste ese hombre
You were that man
Que me fue infiel
Who was unfaithful to me
Roxy Brown
Roxy Brown
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DistroKid, CODISCOS S.A.S
ROSA BRAVO CAMPAZ
Did you like this lyrics translation?

antifaz — mask

Antifaz translates to "mask" or "blindfold". It's a less common word than the more general "máscara", making it more intriguing and specific.

In the song, the line "Se cayó tu antifaz" (Your mask fell off) is a powerful metaphor. It signifies that the singer has finally seen through the lies and deception of their former lover, revealing their true, cruel nature. This word perfectly encapsulates the theme of betrayal and revelation in the lyrics.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Portuguese with music with 2008 lyric translations from various artists including D.a.M.A
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE D.A.M.A