T ALABARÉ (Sal 27) Lyrics in English by Daddy Yankee
Below, I translated the lyrics of the song T ALABARÉ (Sal 27) by Daddy Yankee from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Daddy
Daddy
D-Y
D-Y
Te alabaré, grande señor, te alabaré
I will praise you, great lord, I will praise you
A mi creador alabaré
I will praise my creator
Mi redentor te alabaré
I will praise my redeemer
Que tus manos no me sueltan o me fallan
May your hands not let me go or fail me
Va conmigo donde quiera que yo vaya
He goes with me wherever I go
Que tus manos no me sueltan o me fallan
May your hands not let me go or fail me
Ando con el que no pierde una batalla
I walk with the one who doesn't lose a battle
El único que puede contar las flores del campo
The only one who can count the flowers of the field
Me cuida en el aguacero, en su plazo me campo
He takes care of me in the downpour, in his term I camp
Voy creciendo poco a poco en medio del quebranto
I am growing little by little in the midst of brokenness
Santo, santo, santo
Holy, holy, holy
El santo, con su mano y con poder me levantó
The holy one, with his hand and with power, lifted me up
Porque Papá, a su hijo, lo cuida
Because Dad takes care of his son
No falla, el espíritu lo tenemos falla
He doesn't fail, the spirit we have fails
Con su ayuda voy brindando las vallas
With his help I am clearing the fences
Esto no se ensaya, ni es una pantalla
This isn't rehearsed, nor is it a screen
Para salvarnos nos trajo el Messiah
To save us, he brought us the Messiah
Me escapé, me escapé, del mundo me escapé
I escaped, I escaped, from the world I escaped
Yo me escape, me escape, me escape y yo
I escaped, I escaped, I escaped and I
Te alabaré
I will praise you
Grande señor, te alabaré
Great lord, I will praise you
A mi creador alabaré
I will praise my creator
Mi redentor te alabaré
I will praise my redeemer
Que tus manos no me sueltan o me fallan
May your hands not let me go or fail me
Va conmigo donde quiera que yo vaya
He goes with me wherever I go
Que tus manos no me sueltan o me fallan
May your hands not let me go or fail me
Ando con el que no pierde una batalla
I walk with the one who doesn't lose a battle
Que tus manos no me sueltan
May your hands not let me go
Que tus manos no me fallan, fallan
May your hands not fail me, fail
Que tus manos no me sueltan
May your hands not let me go
Que tus manos no me fallan, fallan
May your hands not fail me, fail
Te alabaré
I will praise you
Grande señor, te alabaré
Great lord, I will praise you
A mi creador alabaré
I will praise my creator
Mi redentor te alabaré
I will praise my redeemer
Que tus manos no me sueltan o me fallan
May your hands not let me go or fail me
Va conmigo donde quiera que yo vaya
He goes with me wherever I go
Que tus manos no me sueltan o me fallan
May your hands not let me go or fail me
Ando con el que no pierde una batalla
I walk with the one who doesn't lose a battle
Que tus manos no me sueltan
May your hands not let me go
Que tus manos no me fallan, fallan
May your hands not fail me, fail
Que tus manos no me sueltan
May your hands not let me go
Que tus manos no me fallan, fallan
May your hands not fail me, fail
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
quebranto — brokenness / affliction
Quebranto translates to "brokenness" or "affliction." It's a profound word that goes beyond simple sadness, referring to a state of deep emotional or spiritual distress.
In Daddy Yankee's lyrics, he sings, "Voy creciendo poco a poco en medio del quebranto" (I am growing little by little in the midst of brokenness). This powerful imagery suggests finding strength and growth even when facing significant hardship, making it a very impactful and memorable word in the context of faith and resilience.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DADDY YANKEE
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music