Below, I translated the lyrics of the song Baja La Tensión by Cultura Profética from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Baja la tensión, amor no es presión.
Lower the tension, love is not pressure.
No se consigue amor bajo obligación.
You don't get love under obligation.
Cariño no se exige se espera.
Affection is not demanded is expected.
Si así no llega el cariño, pues no era, bótame y ya
If this is not how the affection comes, then it was not, throw me and that's it.
Mas si no me das espacio para ser, negra,
But if you don't give me room to be, black,
Si no hay sonrisas no hay querer, nada que ver.
If there are no smiles, there is no want, nothing to see.
Ya no achaques tus vacíos,
No longer blame your emptiness,
tu dependencia no es cariño.
Your dependence is not affection.
No aguanto que me impongan reglas, negra,
I can't stand being imposed rules, black,
eso es bien sencillo.
That's very simple.
Baja la tensión, amor no es presión.
Lower the tension, love is not pressure.
No se consigue amor bajo obligación.
You don't get love under obligation.
Conoces muy bien mi debilidad,
You know my weakness very well,
sabes como hacer que lo sienta.
You know how to make him feel it.
Tienes todas las herramientas y más
You have all the tools and more
para dar con mi corazón, amor.
to give with my heart, love.
Si siempre tuviste la habilidad
If you always had the ability
por qué ahora me sales tan terca?
Why are I so stubborn now?
Dale tiempo pa' que se sienta y ya
Give him time to sit down and that's it
vuelve a ser quien fuiste.
Go back to who you were
Baja la tensión, amor no es presión.
Lower the tension, love is not pressure.
No se consigue amor bajo obligación.
You don't get love under obligation.