La Espera Lyrics in English Cultura Profética

Below, I translated the lyrics of the song La Espera by Cultura Profética from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
I see you arrive every day
Around this time
And I've already made it a habit
To sit and wait to see
If I manage to get
A glimpse of your skin
That’s why I stay faithful
Every day in the wait
Taking your gestures
As a den
Your calm equalizes me
And I already want to know
That which moves you
That thing that makes you be
Such an intense woman
With such sincere expression
And the hours fly, fly
And thought flies with the intrigue
Like butterflies fly in the belly
And the days fly, fly
A thousand chances to get to know you fly
But I have already grown fond of the wait
I see you arrive every day
And when you delay
An anxiety that throbs hits me
And all my blood turns to honey
When I get to see you
As beautiful as yesterday
I turn and look at you closely
And I find you more beautiful
It's strange, I admit it
In some way
But in reality it's different
In you I see lights that I won't see
Doubts that I won't know
Simple things that
I'd love to have
A whole life
But the hours fly, fly
And thought flies with the intrigue
Like butterflies fly in the belly
And the days fly, fly
A thousand chances to get to know you fly
But I have already grown fond of the wait
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

La Espera paints the picture of a gentle ritual: every day at the same hour, the narrator sits and waits for a mysterious woman to cross his path. That quiet act of observing becomes almost spiritual. Her calm presence "ecualiza" his mood, her beauty sharpens with each glance, and his curiosity flutters like butterflies in the stomach. Cultura Profética wraps this tender storyline in smooth reggae, letting us feel the slow heartbeat of anticipation mixed with Caribbean warmth.

Beneath the laid-back groove lies a deeper message about savoring the moment. The singer could simply approach her, yet he discovers unexpected pleasure in the wait itself. Time “flies,” opportunities “fly,” but the sweetness of possibility keeps him happily grounded on his bench, imagining the stories behind her “luces” and “dudas.” It is a celebration of patience, admiration, and the everyday magic that sparks when two lives briefly intersect in Puerto Rico’s sun-drenched streets.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including La Espera by Cultura Profética!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH LA ESPERA BY CULTURA PROFÉTICA
Learn Spanish with music with 7277 lyric translations from various artists including Cultura Profética
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 56500 learners. Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.