Lento Lyrics in English Cultura Profética , Bebo Dumont

Below, I translated the lyrics of the song Lento by Cultura Profética from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Today I wake up like this
Slow, slow, slow
And I've been like this all day
Slow, ah-ah-ah-ay
The mess I had with the sheets
I tried to get up and nothing happened
Tired of more, pull back
So melted that I'm too lazy to even rhyme
I put one foot forward and the other doesn't follow
So dragged that not even the shadow follows me
Three rolls spliff, yeah, don't get complicated
Flip flops and underwear is what he asks for today
Today I wake up like this
Slow, slow, slow
And I've been like this all day
Slow, ah-ah-ah-ay
Slow, slow
I don't understand what I feel
It seems like something has been turned off inside me
Intense, tomorrow is so uncertain
And today is one of those days that I can't stop thinking about it
And no matter how much I try, I haven't been encouraged to do anything
I try to get inspired but I can't get it, I
I smoke and smoke but it doesn't do anything
The smoke rises and it seems like it doesn't want to dance anymore
More twisty than such a slow machine accent
Sometimes I feel like I know everything
But today I fear life
Who is not afraid of life?
Nobody comes with a script, shit
No manual, barely an alphabet, shit
The complete feeling is gone
Don't wait for me today, I won't arrive
You can leave that for me at the door and we'll see you later
It's not that I'm bad, nor am I raw
I just don't want to have to think about the future today
Today I wake up like this
Slow, slow, slow
And I've been like this all day
Slow, feeling
Today I wake up like this
Slow, slow
And I see the night arrive like this
Slow, ah-ah-ah-ay
Slow, slow
Slow, slow, slow
too slow
Oh, of feeling, oh-oh-oh-eah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

fundidomelted / worn out

Fundido literally means "melted" or "fused." However, in this context, it's used colloquially to mean "worn out" or "exhausted."

The singer describes feeling so fundido that he's even too lazy to rhyme, highlighting a profound sense of fatigue and lack of motivation. It's a vivid and relatable way to express extreme tiredness.

Have you ever had a day where you just can't get going? In "Lento," which means slow in Spanish, Cultura Profética describes exactly that feeling. The singer wakes up feeling incredibly slow and spends the whole day in a haze. He's so tired and unmotivated that he feels "too lazy to even rhyme" and describes himself as moving so slowly that "not even my shadow follows me."

But this isn't just about being physically tired. The song dives into a deeper feeling of being emotionally and mentally stuck. The singer feels like "they've turned something off inside me" and is weighed down by thoughts about an uncertain future. He tries to find inspiration but can't, and even his usual ways of relaxing don't work. It's a song about those overwhelming days when you need to disconnect from the world, take things slow, and just be with your thoughts, even if they are a little scary.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Lento by Cultura Profética!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH LENTO BY CULTURA PROFÉTICA
Learn Spanish with music with 8190 lyric translations from various artists including Cultura Profética
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CULTURA PROFÉTICA