Desde MI Silla Lyrics in English Cultura Profética
Below, I translated the lyrics of the song Desde MI Silla by Cultura Profética from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Desde Mi Silla
From My Chair
Siento
I feel
La felicidad que al contactarte
The happiness that upon contacting you
Vibra en mi emoción honesta y clara
Vibrates in my honest and clear emotion
Que me hace esperarte
That makes me wait for you
Lento
Slowly
Voy recopilando tus verdades
I'm collecting your truths
Como inspiración, como detalles
As inspiration, as details
De mis sentimientos
Of my feelings
Y busco interpretar desde mi silla
And I seek to interpret from my chair
Tu palabra tibia
Your warm word
Siento la vida
I feel life
Que va orientándome con sus cosquillas
That guides me with its tickles
Dentro
Inside
Guardo mil lecciones que dejaste
I keep a thousand lessons you left
Impregnadas como un estandarte
Imprinted like a banner
En mis fundamentos
In my foundations
Pienso
I think
Que ni el viejo sol sabrÃa nada
That not even the old sun would know anything
Que la luna esconde tu mirada
That the moon hides your gaze
Y renace el viento
And the wind is reborn
Y busco interpretar desde mi silla
And I seek to interpret from my chair
Tu palabra tibia
Your warm word
Siento la vida
I feel life
Que va orientándome con sus cosquillas
That guides me with its tickles
Desde mi silla
From my chair
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © LA MAFAFA PUBLISHING
Did you like this lyrics translation?
cosquillas — tickles / tingles
Cosquillas literally translates to "tickles" or "tingles." It's a playful and evocative word that isn't commonly found in song lyrics, making it stand out.
In "Desde Mi Silla," the phrase "la vida que va orientándome con sus cosquillas" (life that guides me with its tickles) uses this word metaphorically. It suggests that life's subtle nudges, small joys, or gentle sensations are what provide direction and insight, rather than grand, overt events. This poetic usage makes the word memorable and intriguing.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CULTURA PROFÉTICA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music