Haunt se traduce prin „a bântui”, ca un spirit care nu te lasă în pace. Nu este un cuvânt de zi cu zi, ci unul atmosferic, folosit des în povești sau filme cu fantome.
În contextul cântecului, „Come back and haunt me” nu vorbește despre o fantomă reală, ci despre amintirea cuiva care revine mereu în minte și în suflet, chiar și după ce relația s-a terminat. Este o imagine poetică a dorului și a regretului care nu te lasă să mergi mai departe.
„The Scientist” de la trupa britanică Coldplay este o baladă rock despre regret și dorința de a da timpul înapoi. Naratorul pare să fi greșit într-o relație, poate pentru că a analizat totul prea mult, ca un om de știință. Acum, el încearcă să-și ceară iertare și să repare lucrurile.
El începe direct, cu o scuză: „Come up to meet you / Tell you I'm sorry” [Am venit să te văd / Să-ți spun că-mi pare rău]. Dorința lui de a o lua de la capăt este refrenul cântecului: „Take me back to the start” [Du-mă înapoi la început]. El recunoaște că logica și rațiunea nu l-au ajutat în problemele inimii, cântând că „Questions of science / Science and progress / Do not speak as loud as my heart” [Întrebările științei / Știința și progresul / Nu vorbesc la fel de tare ca inima mea]. Este o mărturisire a faptului că a încercat să rezolve dragostea ca pe o ecuație și a eșuat.