Higher Power Lyrics in Romanian Coldplay

Below, I translated the lyrics of the song Higher Power by Coldplay from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Trei, doi, unu
Verse 1
Uneori pur și simplu nu mai pot
Uneori pur și simplu nu mai pot și nu e în regulă
Nu cred c-o s-o scot la capăt
Și cred că mi-e dezlegat șiretul
Sunt ca un disc zgâriat
Sunt ca un disc zgâriat și nu mai cânt cum trebuie
Drocer nekorb a ekil mi
Până-mi spui la telefonul tău ceresc
Chorus 1
Să țin strâns
Hai, hai
Hai, hai
Da, nu lăsa
Ține strâns, ține strâns
«E ok, e ok», a zis ea
Am mâinile ridicate, tremur doar ca să știi
Că tu ai o putere mai înaltă
Mă faci să cânt în fiecare secundă
Să dansez în fiecare oră
Chorus 1
Da, ai o putere mai înaltă
Și ești chiar cineva pe care vreau să-l cunosc
Verse 2
Băiatul ăsta e electric
Băiatul ăsta e electric și scânteiezi ca un univers conectat
Și vibrez noapte după noapte după noapte
Bucuria asta e electrică
Bucuria asta e electrică și curgi prin circuite
Sunt atât de fericit că sunt în viață
Fericit că trăiesc în același timp cu tine
Chorus 2
Fiindcă tu ai o putere mai înaltă
Mă faci să cânt în fiecare secundă
Să dansez în fiecare oră
Chorus 2
Da, ai o putere mai înaltă
Și ești chiar cineva pe care vreau să-l cunosc
Vreau să știu
Bridge
Ai, da, ai o putere mai
Ai, da, ai o putere mai
Ai, da, ai o putere mai
Ai
Ai, ai o putere mai
Ai, da, ai o putere mai
Ai, ai o putere mai
Am mâinile ridicate, tremur doar ca să știi acum
Chorus 3
Ai o putere mai înaltă
Mă faci să cânt în fiecare secundă
Să dansez în fiecare oră
Da, ai o putere mai înaltă
Ești unic într-o viață
Mă duc cu un milion de mile pe oră
Când atâta timp am stat în genunchi
Apoi cântecul tău de dragoste m-a salvat iar și iar
De atâta timp stătusem în genunchi
Până când cântecul tău de dragoste mă ridică
Ee-oh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Higher Power” este ca un shot de energie cosmică: pornește de la sentimentul că totul se destramă – șireturi desfăcute, gânduri în buclă, o placă stricată – apoi explodează într-o declarație de admirație pentru acea persoană care îți schimbă frecvența. Vocea lui Coldplay, artistul mexican, descrie cum prezența cuiva îl face să cânte „fiecare secundă” și să danseze „fiecare oră”, de parcă ar fi conectat la o baterie universală. E un imn despre cum iubirea, sprijinul și vibrațiile bune pot scoate pe oricine din cea mai gri zi și îl pot lansa „cu un milion de mile pe oră” spre bucurie.

Piesa aduce un mesaj simplu și luminos: atunci când crezi că ești la pământ, ține-te strâns de oamenii (sau de forțele) care te ridică. Acea „higher power” poate fi dragostea, prietenia ori chiar propria încredere reaprinsă. Rezultatul? O stare electrică, plină de recunoștință că trăim în același timp cu cei care ne fac inimile să vibreze. Ridică mâinile, lasă muzica să curgă și amintește-ți: e suficient un refren potrivit ca să-ți reîncarci complet bateria sufletului.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Higher Power by Coldplay!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HIGHER POWER BY COLDPLAY
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Coldplay
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.