In My Place Lyrics in Romanian by Coldplay

Below, I translated the lyrics of the song In My Place by Coldplay from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
În locul meu, în locul meu
Erau limite pe care nu le puteam schimba
Eram pierdut, da
Și eram pierdut, eram pierdut
Am depășit limite pe care n-ar fi trebuit să le depășesc
Eram pierdut, da
Chorus 1
Da, cât timp trebuie s-aștepți pentru asta?
Da, cât timp trebuie să plătești pentru asta?
Da, cât timp trebuie s-aștepte ea pentru asta?
Verse 2
Eram speriat, eram speriat
Obosit și nepregătit
Dar voi aștepta
Și dacă pleci, dacă pleci
Și mă lași aici singur
Atunci te voi aștepta, da
Chorus 2
Da, cât timp trebuie s-aștepți pentru asta?
Da, cât timp trebuie să plătești pentru asta?
Da, cât timp trebuie s-aștepte ea pentru asta?
Bridge
Cântă, te rog, te rog, te rog
Vino înapoi și cântă-mi
Mie, mie
Haide și cântă, acum, acum
Haide și cântă, mie, mie
Vino înapoi și cântă
În locul meu, în locul meu
Erau limite pe care nu le puteam schimba
Eram pierdut, da
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?

underprepared — nepregătit

Underprepared înseamnă 'nepregătit' sau 'insuficient pregătit'. Este un cuvânt compus care descrie o stare de lipsă de pregătire, adesea cu un sentiment de vulnerabilitate.

În contextul cântecului, Coldplay folosește acest cuvânt pentru a exprima sentimentul de a fi copleșit și nepregătit pentru provocările vieții sau pentru o anumită situație emoțională. Este o descriere sinceră a unei stări de spirit cu care mulți se pot identifica.

„In My Place” de la Coldplay este un cântec plin de emoție despre regret și dragoste neîmpărtășită. Versurile ne spun povestea unei persoane care se simte complet pierdută după ce a făcut o greșeală. Protagonistul recunoaște că a „întrecut niște limite” (crossed lines I shouldn't have crossed) și acum se confruntă cu consecințele, întrebându-se cât timp va trebui să aștepte și să plătească pentru faptele sale.

Cântecul este, în esență, o rugăminte sinceră adresată persoanei iubite. În ciuda faptului că se simte speriat și nepregătit, solistul promite să aștepte oricât este nevoie. Refrenul, cu versurile „Come back and sing to me” (Vino înapoi și cântă-mi), este o metaforă frumoasă pentru dorința de a reface legătura și de a regăsi armonia pierdută în relație. Este un imn pentru oricine a greșit și speră la o a doua șansă.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including In My Place by Coldplay!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IN MY PLACE BY COLDPLAY
Learn English with music with 75083 lyric translations from various artists including Coldplay
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE COLDPLAY