Richiamami Domani Lyrics in English Club Dogo
Below, I translated the lyrics of the song Richiamami Domani by Club Dogo from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ehi, Amore mio richiamami domani seh
Hey, my love, call me back tomorrow
Saluta chi ci ascolta fai ciao con le mani
Greet those who listen to us by waving goodbye
Sto sotto le videocamere butto una carta in terra
I stand under the cameras and throw a paper on the ground
L'esercito mi fissa a Milano senza la guerra
The army sets me in Milan without the war
Frà, perseguitati tecnologia e secondi fini
Brother, technology and ulterior motives are persecuted
La sgrilla l'ho sotto e vuole che intanto faccio i filmini
I have the scrilla under me and he wants me to make some films in the meantime
Zio ai miei tempi si faceva di tutto e di più
Uncle, in my time everything and more was done
Questi li legano ogni cazzata la mettono su YouTube
They tie them up, they put every bullshit on YouTube
Io non voglio che mi dicano come e quando sapere
I don't want them to tell me how and when to know
'Grande fratello' non della tele, quarto potere
'Big Brother' not from television, the fourth estate
Fra portami via subito, risparmiano la mia idea, dubito
Between take me away immediately, they spare my idea, I doubt
Mi vogliono e vogliono sia stupido
They want me and they want me to be stupid
Vogliono il numero e io non lo do, tanto lo so
They want my number and I don't give it, I know that
Che siamo almeno tre al telefono, il triangolo no
That there are at least three of us on the phone, not the triangle
Non so niente la piantano o no
I don't know anything, whether they stop it or not
Richiamami domani sono stanco sto nell'unico branco che ho
Call me back tomorrow I'm tired I'm in the only pack I have
Amore mio richiamami domani
My love, call me back tomorrow
Che il mio telefono fa dei rumori strani
That my phone is making strange noises
Amore mio richiamami domani
My love, call me back tomorrow
La vita qui non va come vorrei
Life here doesn't go as I would like
Amore mio richiamami domani
My love, call me back tomorrow
Che il mio telefono fa dei rumori strani
That my phone is making strange noises
Amore mio richiamami domani
My love, call me back tomorrow
La vita qui non va come vorrei
Life here doesn't go as I would like
Richiamami domani sono in sbatti
Call me back tomorrow I'm in trouble
Siamo dentro allo tsunami, baby siamo intercettati
We are inside the tsunami, baby we are intercepted
Come il cavaliere e la Carfegna
Like the knight and Carfegna
Come Luciano, li abbiamo alle calcagna, parla piano, che sgamo
Like Luciano, we have them on our heels, speak slowly, what a fool
E per vivere si muore un po'
And to live you die a little
Ma in città non va come vorrei già da mò
But in the city things aren't going as I would like for a while now
L'emisfero sinistro fa a pugni col destro
The left hemisphere clashes with the right
E vado sempre a letto la mattina presto
And I always go to bed early in the morning
Oggi è l'eclissi e ho messo il cuore nel congelatore
Today is the eclipse and I put my heart in the freezer
E le banconote nel freezer
And the banknotes in the freezer
Vogliono le mie impronte, sta vita incolore ed
They want my fingerprints, this colorless life and
Insapore è triste
Tasteless is sad
Chiuderci in casa impauriti con le fisse
Locking ourselves in the house scared with landlines
La mia tele dà programmi corrosi
My TV shows corrupted programs
Avere venti grammi e penisola dei mafiosi
Having twenty grams and the mafia peninsula
Qua il reality è che i fra sono in rosso senza Porsche
The reality here is that the brothers are in the red without a Porsche
Senza Visa tra le chiappe della strappa come un pos
Without Visa between the ass of the snatch like a pos
Amore mio richiamami domani
My love, call me back tomorrow
Che il mio telefono fa dei rumori strani
That my phone is making strange noises
Amore mio richiamami domani
My love, call me back tomorrow
La vita qui non va come vorrei
Life here doesn't go as I would like
Amore mio richiamami domani
My love, call me back tomorrow
Che il mio telefono fa dei rumori strani
That my phone is making strange noises
Amore mio richiamami domani
My love, call me back tomorrow
La vita qui non va come vorrei
Life here doesn't go as I would like
I miei occhi non rispondono alla testa qua
My eyes don't respond to the head here
Lo so che è un funerale anche se fuori c'è una festa fra
I know it's a funeral even if there's a party outside
Servono i soldi zio fuori i tagli alla scuola
We need the money uncle outside the school cuts
E questi andranno a fare i soldi col taglio fuori da scuola
And these will go to make money by cutting out of school
E con la sim si trova la compagnia
And with the SIM you find the company
Se uno sta dall'altro lato all'ascolto c'è tutta la polizia
If one is on the other side there is all the police listening
Amore portami via prima della lobotomia
Love take me away before the lobotomy
Prima che arrivino e bussino a casa mia
Before they come and knock on my house
Schiavo di una lancetta, schiavo di un etichetta
Slave to a hand, slave to a label
Schiavo di una ricetta, e bravo chi mi intercetta
Slave to a recipe, and good whoever intercepts me
La fronte suda quando il numero è nascosto
The forehead sweats when the number is hidden
Sei in viale Premuda sembri alle Bermuda: non è tutto a posto
You are in Viale Premuda and you look like you are in Bermuda: everything is not okay
Ma quanta bella gente c'ho in rubrica
But how many beautiful people I have in my address book
Tu dici questo amore è una fatica e che un secondo
You say this love is a struggle and that a second
Della mia, è un anno della tua vita
Of mine, it's a year of your life
Scappiamo adesso, mentre tutti stan guardando la partita
Let's escape now, while everyone is watching the game
Amore mio richiamami domani
My love, call me back tomorrow
Che il mio telefono fa dei rumori strani
That my phone is making strange noises
Amore mio richiamami domani
My love, call me back tomorrow
La vita qui non va come vorrei
Life here doesn't go as I would like
Amore mio richiamami domani
My love, call me back tomorrow
Che il mio telefono fa dei rumori strani
That my phone is making strange noises
Amore mio richiamami domani
My love, call me back tomorrow
La vita qui non va come vorrei
Life here doesn't go as I would like
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.