No More Sorrow Lyrics in English Club Dogo , Poopatch
Below, I translated the lyrics of the song No More Sorrow by Club Dogo from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dicono
They say
Dicono che chi pensa soffre di più
They say that those who think suffer more
Quindi la lacrima è più densa
So the tear is thicker
Cade al centro dell'oceano non va persa
It falls in the center of the ocean and is not lost
Confuso nella pioggia il pianto è melodia
Confused in the rain the crying is melody
Risuona dolce e porta la malinconia ed il male via
It sounds sweet and takes melancholy and evil away
Una poesia può rallentare I battiti, ansia col contagocce
A poem can slow down the heartbeats, anxiety with a dropper
Quando un pazzo con giudizio ha sollievo nel vizio
When a madman with judgment has relief in vice
Cercherò un nuovo alfabeto per andare oltre
I will look for a new alphabet to go further
Alle parole e ai suoni se finiscono le sette note
To words and sounds if the seven notes end
Ed asciugarti il viso, mandare in rewind la lacrima
And dry your face, rewind the tear
Per chi vive per me e anche per chi è attaccato a una macchina
For those who live for me and also for those who are attached to a machine
Scriverò la canzone più grande che c'è
I'll write the greatest song there is
Per farti forza se ti succede qualcosa più grande di te
To give you strength if something bigger than you happens to you
Superficialità e materialismo vogliono affogarmi
Superficiality and materialism want to drown me
Le paure di non farcela puntano in faccia armi
The fears of not making it point weapons in the face
Resto un altro peccatore, dipende chi fa le regole
I remain another sinner, it depends on who makes the rules
Se non sono un bastardo per gli altri resterò un debole
If I'm not a bastard to others I'll remain a weakling
And today I have no more sorrow
And today I have no more sorrow
And the pain will no longer come tomorrow
And the pain will be no longer like tomorrow
And today I have no more sorrow
And today I have no more sorrow
And the pain will no longer come tomorrow
And the pain will be no longer like tomorrow
Io, sono il prodotto del freddo di queste strade
I am the product of the cold of these streets
Ma ho in testa ho un corona perché scrivo come voi parlate
But I have a crown on my head because I write like you talk
E sono uno di voi, fra, uno sacrificabile
And I'm one of you, bro, expendable
Tra chi è lasciato indietro dagli eroi
Among those left behind by the heroes
Instabile, sangue caldo
Unstable, hot blooded
Non fatemi profeta ma lo faccia chi è un abile caposaldo
Don't make me a prophet but let someone who is a skilled cornerstone do so
Io ho troppi pensieri nudi, fra
I have too many naked thoughts, bro
Troppi pensieri crudi
Too many raw thoughts
E Voglio dirvi grazie ma ho troppi pochi minuti
And I want to say thank you but I have too few minutes
E quindi questo va a chi è la dentro tra muri di pietra spessa
And so this goes to those who are in there between thick stone walls
A chi è fuori ma è prigioniero se è libero su promessa
To those who are outside but he is a prisoner if he is free on promise
Non si affida la vita ad una scommessa
You don't entrust your life to a bet
Se al momento di pagare non hai crediti in tasca e la vita cessa
If at the time of payment you have no credit in your pocket and life ceases
Fra, chiamaci uomini solo se siamo soli quando
Bro, call us men only if we are alone when
Piangiamo senza nessuno che ci consoli
We cry without anyone to console us
È troppo facile dire che è il mondo che ti esclude
It's too easy to say that it's the world that excludes you
Fra hai solo le mani nude ed è così finché si chiude sì
Between you only have bare hands and it's like this until it closes yes
And today I have no more sorrow
And today I have no more sorrow
And the pain will no longer come tomorrow
And the pain will be no longer like tomorrow
And today I have no more sorrow
And today I have no more sorrow
And the pain will no longer come tomorrow
And the pain will be no longer like tomorrow
And today I have no more sorrow
And today I have no more sorrow
And the pain will no longer come tomorrow
And the pain will be no longer like tomorrow
And today I have no more sorrow
And today I have no more sorrow
And the pain will no longer come tomorrow
And the pain will be no longer like tomorrow
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.