La Testa Gira Lyrics in English Club Dogo
Below, I translated the lyrics of the song La Testa Gira by Club Dogo from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Do-do-do-do Don Joe
Do-do-do-do Don Joe
Lascia che ti porti dove ho perso l'innocenza
Let me take you to where I lost innocence
Sognavo indipendenza ma sono in dipendenza
I dreamed of independence but I am dependent
Nella città alba tramonto e viceversa
In the city, dawn, dusk and vice versa
Dove l'aria è viziata e più di un'anima si è persa
Where the air is stale and more than one soul is lost
Il sociologo parla ma lui cosa ne sa
The sociologist talks but what does he know
Di che cosa sa, di cosa si fa
What he knows, what he does
Vuoi strappare queste retine
You want to tear these retinas
Rubare da quegli occhi cosa ha visto chi ha già oltrepassato il limite
Stealing from those eyes what those who have already crossed the line have seen
vuoi provare a essere Dio in terra
you want to try to be God on earth
La realtà non berla, vincere ogni guerra
Don't buy reality, win every war
La mia generazione altera percezione
My generation alters perception
Scrivo vero e crudo spegni la fottuta radio
I write real and raw turn off the fucking radio
La mente è rapida e depressa dopo la tempesta
The mind is quick and depressed after the storm
Sta merda mi decapita e scappa con la mia testa
This shit decapitates me and runs away with my head
Stanza di lusso nell'infero
Luxury room in the underworld
Non siamo noi a cercarlo ma è a noi che ci rincorre Lucifero
We are not the ones looking for him but it is us that Lucifer chases after us
Luci negli occhi rosso semaforo
Lights in the eyes red traffic light
Polmoni e sangue accendono il sentimento come un fiammifero
Lungs and blood light the feeling like a match
E non glorifico ma dico ciò che voglio a sto prezzo
And I don't glorify but I say what I want at this price
Nell'aldiqua tutti continuano a farlo lo stesso
In the afterlife everyone continues to do it the same
C'è chi l'impasta la lecca chiude e dopo l'aspira
There are those who knead it, lick it closed and then suck it
C'è chi la fa in una riga e dopo la tira, c'è chi
There are those who do it in one line and then roll it, there are those
La beve tutta alla goccia e dopo delira
He drinks it all by the drop and then becomes delirious
Fra la testa gira, fra la testa gira
Between the head it turns, between the head it turns
C'è chi l'ha buona perché sa che attira
There are those who are good at it because they know that it attracts them
C'è chi ce l'ha che fa schifo ma la imbusta e poi ti raggira
There are those who have it that sucks but they package it and then scam you
C'è chi va bene uguale perché non ha una lira
There are those who are fine because they don't have a penny
Qui fra la testa gira, fra la testa gira
Here between the head turns, between the head turns
Lascia che ti porti dove ho perso l'innocenza
Let me take you to where I lost innocence
Sognavo indipendenza ma sono in dipendenza
I dreamed of independence but I am dependent
Nella città alba tramonto e viceversa
In the city, dawn, dusk and vice versa
Dove l'aria è viziata e più di un'anima si è persa
Where the air is stale and more than one soul is lost
Fu la prima volta, Deleterio la gira
It was the first time, Deleterio shoots it
E mi dice 'Tira, non tossire aspira'
And he tells me 'Shut, don't cough, suck'
Da allora non sono mai lucido e ditemi come fate a farlo
Since then I have never been lucid and tell me how you do it
Io devo farmi subito a caldo quando ne parlo
I have to immediately get hot when I talk about it
Con gli occhi rossi e pupille a siringa
With red eyes and syringe pupils
Prima parlo poco poi troppo finché parlo un'altra lingua
First I speak little then too much until I speak another language
Poi gli occhi chiusi e la bocca che ringhia
Then the eyes closed and the mouth growling
Divento schivo e non mi esprimo finché parlo con la cinghia
I become shy and don't express myself as long as I talk to the belt
Lo bevo liscio e poi striscio aficionado
I drink it neat and then become an aficionado
Aumento il grado fino a che cado come un derviscio, Sid Vicious
I raise the rank until I fall like a dervish, Sid Vicious
Poi le mattine Corona a spine è la via della croce
Then in the mornings Corona a thorni is the way of the cross
Baby trovami le aspirine e qua
Baby find me the aspirins and here
C'è chi dice che odia la roba mentre pizza fra
There are those who say they hate the stuff while pizza bro
Chi schifa la cocaina e chiude una Rizla e chi
Who hates cocaine and closes a Rizla and who
Condanna i tossici intanto che si alcoolizza
He condemns drug addicts while he becomes an alcoholic
La testa gira a tutti è il mondo che si raddrizza
Everyone's head is spinning and the world is righting itself
C'è chi l'impasta la lecca chiude e dopo l'aspira
There are those who knead it, lick it closed and then suck it
C'è chi la fa in una riga e dopo la tira, c'è chi
There are those who do it in one line and then roll it, there are those
La beve tutta alla goccia e dopo delira
He drinks it all by the drop and then becomes delirious
Fra la testa gira, fra la testa gira
Between the head it turns, between the head it turns
C'è chi l'ha buona perché sa che attira
There are those who are good at it because they know that it attracts them
C'è chi ce l'ha che fa schifo ma la imbusta e poi ti raggira
There are those who have it that sucks but they package it and then scam you
C'è Chi va bene uguale perché non ha una lira
There are those who are fine because they don't have a penny
Qui fra la testa gira, fra la testa gira
Here between the head turns, between the head turns
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.