Confessioni Di Una Banconota Lyrics in English Club Dogo
Below, I translated the lyrics of the song Confessioni Di Una Banconota by Club Dogo from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sono venuto al mondo, un solo respiro senza il secondo
I came into the world, one breath without the second
Mi hanno rapito e riempito il cielo di piombo
They kidnapped me and filled the sky with lead
Sotto il passamontagna funzionari alla fame per i salari
Under the balaclava officials starving for wages
Mi strappano ai miei fratelli tra gli spari
They tear me away from my brothers amidst gunfire
Poi il cambio fu favorevole, scambio con l'onorevole
Then the exchange was favorable, exchange with the honorable
E giro delle due Americhe, sosta in cassette iberiche
And tour of the two Americas, stopping in Iberian boxes
Faccio qualche anno parcheggiato, nascosto allo Stato
I spent a few years parked, hidden from the state
Euro rubato dell'eurodeputato
MEP's stolen euro
Dopo di nuovo fuori dalle banche
Then back out of the banks
Scambiato per un'ora di una troia col cazzo nelle mutande
Traded for an hour of a slut with cock in her underwear
Mi girano e tirano linee bianche
They turn me around and draw white lines
Vivo con la paura, questi accendono paglie col contante
I live with fear, these people light straws with cash
Poi ci fu la rapina e fu di un poco di buono di Comasina
Then there was the robbery and there was no good in Comasina
Sparato per storie di cocaina
Shot for cocaine stories
Poi un agente mi ha raccolto dal morto, una luce fluo
Then an officer picked me up from the dead man, a fluorescent light
Gli racconta che sono vero e quindi ora sono suo
She tells him that I am real and so I am his now
Riempiti la cassa, riempici la vasca
Fill your coffer, fill your tub
Cash a quella tasca, gonfiala da pascià
Cash in that pocket, fill it like a pasha
Troppo non ti basta, sei un corrotto, basta
Too much is not enough for you, you are corrupt, that's enough
Gelo Euro-Alaska, zero neuro ingrassa
Euro-Alaska frost, zero neuro gets fat
Riempiti la cassa, riempici la vasca
Fill your coffer, fill your tub
Cash a quella tasca, gonfiala da pascià
Cash in that pocket, fill it like a pasha
Troppo non ti basta, sei un corrotto, basta
Too much is not enough for you, you are corrupt, that's enough
Gelo Euro-Alaska, zero neuro ingrassa
Euro-Alaska frost, zero neuro gets fat
Fai sto codice segreto, lontano dallo
Make this secret code, away from
Sguardo indiscreto, e il bastardo ti sta dietro
Prying glance, and the bastard is after you
Riportami da Ciro, di là, dietro San Siro
Take me back to Ciro, over there, behind San Siro
Psicosi, cirrosi, non prenderlo mai in giro
Psychosis, cirrhosis, never make fun of him
Mi arrotola e fa un tiro, conta i miei fratelli e ci fa belli con lo stiro
He rolls me up and takes a shot, counts my brothers and makes us look beautiful with the ironing
Bordelli con me in giro
Brothels with me around
C'è gente dalla liquidità ingente, compra una quantità somma
There are people with huge liquidity, they buy a huge amount
Forse se ne va in coma
Maybe he goes into a coma
Ora stringo mani unte, l'onorevole ha lei in mente
Now I shake greasy hands, the honorable member has you in mind
La moglie chiama, mente, mi fa aspettare mentre
Wife calls, lies, she makes me wait while
La bionda fa il merengue lo pompa, gli affonda unghie
The merengue blonde pumps him, sinks her nails into him
Lui è venuto in un triste minuto e venticinque
He came in a sad minute and twenty-five
Ansia in questa transazione, ma che bella sensazione
Anxiety in this transaction, but what a great feeling
Lei mi abbraccia, mò lavorerà in televisione
She hugs me, now she's going to work on television
Vesto rosso, resto sporco, sò che vuoi vedermi doppio
I dress red, I stay dirty, I know you want to see me double
Scalda l'oppio e fallo stando zitto o parlo
Heat the opium and do it by keeping quiet or I speak
Riempiti la cassa, riempici la vasca
Fill your coffer, fill your tub
Cash a quella tasca, gonfiala da pascià
Cash in that pocket, fill it like a pasha
Troppo non ti basta, sei un corrotto, basta
Too much is not enough for you, you are corrupt, that's enough
Gelo Euro-Alaska, zero neuro ingrassa
Euro-Alaska frost, zero neuro gets fat
Riempiti la cassa, riempici la vasca
Fill your coffer, fill your tub
Cash a quella tasca, gonfiala da pascià
Cash in that pocket, fill it like a pasha
Troppo non ti basta, sei un corrotto, basta
Too much is not enough for you, you are corrupt, that's enough
Gelo Euro-Alaska, zero neuro ingrassa
Euro-Alaska frost, zero neuro gets fat
Quante mani mi hanno stretto, dato per un sacchetto
How many hands have shaken me, given for a bag
Con un panetto da un etto
With a one-ounce loaf
Dentro nel materasso così mi portano a letto
Inside the mattress so they take me to bed
Più è alta la pila, più è vero il rispetto
The higher the pile, the truer the respect
Sanno dove trovarmi, questo è il nostro segreto
They know where to find me, that's our secret
Sanno dove lasciarmi se hanno qualcosa indietro
They know where to drop me off if they have anything back
Ed ogni notte faccio un sogno
And every night I have a dream
Sono come il sole e tutto il mondo mi gira intorno
I am like the sun and the whole world revolves around me
Salvador Dalì frà, disponibilità giornaliera
Salvador Dalì brother, daily availability
Non è mai esaurita quando passo la frontiera
It is never out of stock when I cross the border
Dolce vita, una doccia e cambio faccia e la fedina ritorna pulita
Dolce vita, a shower and a change of face and the record comes back clean
Fumano nervosi, bingo
They smoke nervously, bingo
Li convinco come un mago con l'ipnosi
I convince them like a magician with hypnosis
Li piego, scoliosi
I bend them, scoliosis
La strada mi stropiccia, abuso, sudo e sclero
The road wrinkles me, I abuse, I sweat and I freak out
In banca massiccia pelliccia, frà fa sotto zero
In the massive fur bank, it's below zero
Soldi, soldi, non chiedere da dove provengono
Money, money, don't ask where it comes from
Soldi, soldi, soldi, non chiedere da dove provengono
Money, money, money, don't ask where it comes from
Soldi, soldi, soldi, non chiedere da dove provengono
Money, money, money, don't ask where it comes from
Soldi, soldi, soldi, non chiedere da dove provengono
Money, money, money, don't ask where it comes from
Soldi, soldi, soldi, soldi, soldi, soldi
Money, money, money, money, money, money
Soldi, soldi, soldi, soldi, soldi, soldi
Money, money, money, money, money, money
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.