Niente Per Niente Lyrics in English Club Dogo
Below, I translated the lyrics of the song Niente Per Niente by Club Dogo from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ehi, ehi
Hey, hey
Balordi vittime vili pappa e puttane, sì
Fools, vile victims, jellyfish and whores, yes
Forse è autobiografia che il simbolo della mia crew sia un cane
Maybe it's autobiography that the symbol of my crew is a dog
Io non ho fama ho fame
I have no fame, I'm hungry
Vivo al teatro della miseria, fra
I live in the theater of misery, bro
Da cui un re infame stupra il reame
From which an infamous king rapes the kingdom
Qualcuno non ha fiducia e rifiuta ciò di cui parlo
Some people don't trust and reject what I'm talking about
Fanculo, Milano brucia fra la strada mi chiede di farlo
Fuck it, Milan is burning in the street asking me to do it
Per chi è nullatenente
For those who have nothing
Nullafacente
Do-nothing
E questo mondo non dà nulla per niente
And this world gives nothing for nothing
Un dente per dente chi nasce perdente
A tooth for a tooth who is born a loser
Ha un fuoco nelle viscere e vincere per sempre
He has a fire in his gut to win forever
Spinto dal lato sinistro anche se oggi il diavolo è malvisto
Pushed from the left side even though the devil is frowned upon today
È meglio ammazzare in nome di Cristo, sì
It is better to kill in the name of Christ, yes
Vuoi chiedere ai miei fra
Do you want to ask my brothers
Chi crede al Dogo Club
Who believes in the Dogo Club
O al sistema piaga alla schiena della mia città
Or to the back-sore system of my city
Non credo in Dio e nella sua santità
I don't believe in God and his holiness
Tu abbi fede io non credo nemmeno alla verità
You have faith, I don't even believe in the truth
Trasmetto dal cosiddetto primo mondo
I broadcast from the so-called first world
Solo di nome, ora affermo questo secondo
In name only, I now state this second
Lo sfondo non vuole cambiare
The background doesn't want to change
Io voglio farlo con le mie mani
I want to do it with my hands
E i cowboy perdono con gli indiani
And the cowboys lose to the Indians
E poi stravolgere il business della musica e i suoi piani
And then upend the music business and its plans
Come è stravolto il vero sui quotidiani
How the truth is distorted in newspapers
Chi non ha nulla da dire sta zitto, col cervello in affitto
Those who have nothing to say remain silent, with their brains for rent
Da chi uccide la cultura e intanto trae profitto
From those who kill culture and profit in the meantime
Sarò lo sveglio tra i dormienti
I will be the awake one among the sleepers
L'opinione tra gli indifferenti
Opinion among the indifferent
La i maiuscola di indipendenti
The capital i for independent
Il cash agli indigenti
Cash for the poor
Il ferro vuoto in mano ai tuoi agenti
The empty iron in the hands of your agents
Programma i missili, ho versi più intelligenti
Program the missiles, I have smarter verses
La rivolta dei quattro elementi
The Revolt of the Four Elements
Sorseggio drink roventi
I sip hot drinks
Fraseggio e aspetto il peggio in tasca ho solo due da venti
I phrase it and wait for the worst. I only have two twenties in my pocket
Ragione muore, tu gonfi il tuo capitale
Reason dies, you swell your capital
Io resto al suo capezzale, è tutto dalla G capitale
I stay at his bedside, it's all from capital G
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.