Below, I translated the lyrics of the song Allez by Clara Luciani from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Il est sans cœur et des poussières
He is heartless and dust
L'oreiller tatoué sur la joue
The pillow tattooed on the cheek
Un jour de plus sur cette terre
One more day on this earth
À essayer d'joindre les deux bouts
Trying to make ends meet
Allez, allez, allez
Go! Go! Go
Tout peut arriver
Anything can happen
Allez, allez, allez
Go! Go! Go
Tout peut encore arriver
Anything can still happen
L'avenir appartient à ceux qui s'lèvent tôt
The future belongs to those who get up early
L'avenir baille dans le métro
The future yawns in the metro
J'rêve aux lettres rouges de l'Olympia
I dream of the red letters of Olympia
Ce serait une vie trop grande pour moi
It would be too big a life for me
Allez, allez, allez
Go! Go! Go
Tout peut arriver
Anything can happen
Allez, allez, allez
Go! Go! Go
Tout peut arriver
Anything can happen
Allez, tout peut arriver
Come on, anything can happen
Allez, allez, allez
Go! Go! Go
Tout peut arriver
Anything can happen
Les rêves, c'est beau mais ça tient pas chaud
Dreams are beautiful but they don't keep you warm
Et je m'endors dans mon manteau
And I fall asleep in my coat
J'y crois quand même, j'y crois si fort
I still believe in it, I believe in it so strongly
Personne n'écoute mais je chante encore
Nobody listens but I still sing
Allez, allez
Come on, come on
Tout peut arriver
Anything can happen
Allez, allez, allez
Go! Go! Go
Tout peut arriver
Anything can happen
Allez, allez
Come on, come on
Allez, allez
Come on, come on
Tout peut arriver
Anything can happen
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.