Roule Lyrics in English Clara Luciani
Below, I translated the lyrics of the song Roule by Clara Luciani from French to English.
4 ContributorsRoule Lyrics
4 CONTRIBUTORS LYRICS
Garde toujours à ton trousseau
Always keep your trousseau
La clef de ton enfance
The key to your childhood
Obéis-moi mais pas trop
Obey me but not too much
Un peu d'insolence
A little insolence
Quoiqu'on en dise les bêtises
Whatever the stupid people are said
Tu verras c'est important d'en faire aussi
You will see it is important to do it too
Écoute-moi te parler de la vie
Listen to me to talk to you about life
Comme ma mère avant moi
Like my mother before me
On croit en déceler les secrets
We think we detect the secrets
On ne la connaît pas
We don't know her
Âme abimée, nouveau-né
Damaged soul, newborn
On n'en saisit jamais toute la beauté
We never grasp all the beauty
Roule
Rolled
Va partout et va plus loin que moi
Go everywhere and go further than me
Roule
Rolled
Cœur en boule vers ton premier émoi
Heart in ball towards your first stir
Tombe amoureux souvent et fort
Falls in love often and strong
Tombe encore
Still fall
Il n'y a bien que l'amour
There is only love
Qui en vaille l'effort
That is worth the effort
Lâche ma main tu sais marcher
Let go of my hand you know how to walk
Je veux te voir courir
I want to see you run
Même si chaque pas que tu fais
Even if every step you take
T'éloignes de moi
You move away from me
Même si j'aimerais te garder en captivité
Even if I would like to keep you in captivity
Au chaud de mes bras
In my arms
Roule
Rolled
Va partout et va plus loin que moi
Go everywhere and go further than me
Roule
Rolled
Cœur en boule vers ton premier émoi
Heart in ball towards your first stir
Tombe amoureux souvent et fort
Falls in love often and strong
Tombe encore
Still fall
Il n'y a bien que l'amour
There is only love
Qui en vaille l'effort
That is worth the effort
On n'en saisit jamais toute la beauté
We never grasp all the beauty
On n'en saisit jamais toute la beauté
We never grasp all the beauty
Roule
Rolled
Va partout et va plus loin que moi
Go everywhere and go further than me
Roule
Rolled
Cœur en boule vers ton premier émoi
Heart in ball towards your first stir
Tombe amoureux souvent et fort
Falls in love often and strong
Tombe encore
Still fall
Il n'y a bien que l'amour
There is only love
Qui en vaille l'effort
That is worth the effort
Roule
Rolled
Va partout et va plus loin que moi
Go everywhere and go further than me
Roule
Rolled
Cœur en boule vers ton premier émoi
Heart in ball towards your first stir
Tombe amoureux souvent et fort
Falls in love often and strong
Tombe encore
Still fall
Il n'y a bien que l'amour
There is only love
Qui en vaille l'effort
That is worth the effort
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.