Tu Por El Lyrics in English C-kan , Mozart La Para
Below, I translated the lyrics of the song Tu Por El by C-kan from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ahora estás sufriendo tú por él
Now you are suffering for him
No tanto como yo por ti ayer
Not as much as I did for you yesterday
No me pidas besarte no lo haré
Don't ask me to kiss you I won't
Entiendo que quieras volver
I understand you want to come back
Porque
Because
Ahora estas llorando tú por él
Now you're crying for him
Llorando como yo por ti lloré
Crying like I cried for you I cried
Ni me pidas quedarte, no lo haré
Don't ask me to stay, I won't
Entiendo que quieras volver
I understand you want to come back
Pero lo siento no fui el que fallé
But sorry I wasn't the one who failed
Te hice una promesa que si un día rompíamos
I made you a promise that if one day we would break
Yo te iba a escribir una canción que luego se volviera un hit
I was going to write you a song that would later become a hit.
Pero, mami, keep it real, neta, no vales ni el beat
But, mommy, keep it real, net, not even the beat
Como quiera, prendí un gallo, me dio un heat y le escribí
Anyway, I lit a rooster, gave me a heat and wrote him
Trae tu propia medicina pa' darte una cucharada
Bring your own medicine to give yourself a spoonful
Yo sé lo que se siente, me sentí de la chingada
I know what it feels like, I felt
Dame otra oportunidad y tú no me tenías piedad
Give me another chance and you had no mercy on me
Ahora sabes que es verdad, que toca lo que tú das
Now you know it's true, that it touches what you give
A verdad qué se siente, ahora que es diferente
To really what it feels like, now that it's different
Pa' tragarte tus palabras van a hacerte falta dientes
To swallow your words you will need teeth
Mucho, mucho más billete y uno que otro pretendiente
Much, much more ticket and one than another suitor
Pa' que dejes de joder y agarrarme de pen, diente
Pa' that you stop fucking and grab me pen, tooth
Ahora estás sufriendo tú por él
Now you are suffering for him
No tanto como yo por ti, ayer
Not as much as I did for you, yesterday
No me pidas besarte, no lo haré
Don't ask me to kiss you, I won't
Entiendo que quieras volver, porque
I understand that you want to come back, because
Ahora, estás llorando tú por él
Now, you're crying for him
Llorando como yo por ti lloré
Crying like I cried for you I cried
Ni me pidas quedar, que no lo haré
Don't even ask me to stay, I won't
Entiendo que quieras volver
I understand you want to come back
Pero, lo siento, no fui el que fallé
But, sorry, I wasn't the one who failed.
Recuerdo cuando andábamos agarrados de la mano
I remember when we walked hand in hand
Dijiste que me amabas, pero me juraste en vano
You said you loved me, but you swore to me in vain
Mi amor iba creciendo y tú lo dejaste enano
My love was growing and you left him dwarf
Así es más bacano
That's more bacano
Ahora tengo una felicidad, que de ti no hay necesidad
Now I have a happiness, that there is no need for you
Lo mío es rumbianas y de mujeres tengo de más
Mine is rumbianas and women I have more
Mami, no me caiga tra' mi mente ya esta ocupa'
Mommy, don't fall on my mind and it's occupied'
El pasado quedo atrás
The past is behind
Si tú por ahí me ve', a ni me salude'
If you see me out there,' don't even greet me.'
Tú te lo buscaste por actuar con mala fe
You sought him out for acting in bad faith
Contigo, mucho duré y fue por mi madurez
With you, I lasted a long time and it was because of my maturity
Mi herida ya cicatrizó, yo me curé
My wound healed, I healed
Ahora estás sufriendo tú por él
Now you are suffering for him
No tanto como yo por ti, ayer
Not as much as I did for you, yesterday
No me pidas besarte, no lo haré
Don't ask me to kiss you, I won't
Entiendo que quieras volver, porque
I understand that you want to come back, because
Ahora, estás llorando tú por él
Now, you're crying for him
Llorando como yo por ti lloré
Crying like I cried for you I cried
Ni me pidas quedar, que no lo haré
Don't even ask me to stay, I won't
Entiendo que quieras volver
I understand you want to come back
Pero, lo siento, no fui el que fallé
But, sorry, I wasn't the one who failed.
Ahora no me vengas con el cuento que te duele
Now don't come to me with the story that hurts you
Porque te vo' a mandar a chiflar con ukulele
Because I'm going to send you to crackpot with ukulele
Újule, lero-lero, se ha de sentir culero
Újule, lero-lero, you have to feel ass
Saber que yo fui el mejor, aunque nunca fui el primero
Knowing that I was the best, even though I was never the first
Me quiero soltero, pero tú no te quisieras ver soltera
I want to be single, but you wouldn't want to see yourself single
Cupido, cupido, lo bajé con resortera
Cupid, cupid, I lowered it with slingshot
Me esperan afuera más mujeres, más loqueras
More women are waiting for me outside, more crazy people
Feria en la cartera, pa' comprarme quien me quiera
Fair in the wallet, to buy me who wants me
Me cambié de nombre, ya ni me pronuncies
I changed my name, don't even pronounce me anymore
Me mudé de casa, pa' que ni me busques
I moved house, so you don't even look for me
Ahora estoy sonriendo en Cali, fumando
Now I'm smiling in Cali, smoking
Y tú
And you
Ahora estás sufriendo tú por él
Now you are suffering for him
No tanto como yo por ti, ayer
Not as much as I did for you, yesterday
No me pidas besarte, no lo haré
Don't ask me to kiss you, I won't
Entiendo que quieras volver, porque
I understand that you want to come back, because
Ahora, estás llorando tú por él
Now, you're crying for him
Llorando como yo por ti lloré
Crying like I cried for you I cried
Ni me pidas quedar, que no lo haré
Don't even ask me to stay, I won't
Entiendo que quieras volver
I understand you want to come back
Pero, lo siento, no fui el que fallé
But, sorry, I wasn't the one who failed.
Mozart La Para de este la'o
Mozart La Para de este la'o
Con mi hermano C-Kan
With my brother C-Kan
México y RD, República Dominicana
Mexico and DR, Dominican Republic
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE C-KAN