La Vida No La Tienes Comprada Lyrics in English C-kan
Below, I translated the lyrics of the song La Vida No La Tienes Comprada by C-kan from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo tengo enemigos por defender mis ideales
I have enemies for defending my ideals
Amistades que se volvieron materiales
Friendships that became material
Un demonio a la izquierda que impulsa mis malas
A demon on the left that drives my evils
Y un ángel a la derecha al que le corté las alas
And an angel on the right whose wings I cut off
Las ratas ya no quieren queso
Rats don't want cheese anymore
Comieron traición por un par de pesos
They ate treason for a couple of pesos
Como Judas con un beso
Like Judas with a kiss
Respeto ellos no saben de eso
I respect they don't know about that
Un cazador distingue a una oveja de un lobo
A hunter distinguishes a sheep from a wolf
En zona de guerra no viven los bobos
Fools don't live in a war zone
Todos pelean y mueren por nada
Everyone fights and dies for nothing
Porque la vida no la tienes comprada
Because you have not bought life
La música es lo mio así que a quedarme con ella
Music is my thing so I'm going to stay with it
Aunque me quede descalzo trataré de dejar huella
Even if I stay barefoot I will try to leave a mark
Porque una estrella
because a star
En un cielo entre mas
In a sky among more
O puede brillar por siempre o puede ser fugaz mas
Either it can shine forever or it can be more fleeting
Cambiaría todo por David en este asiento
I would trade everything for David in this seat
Mi abuelo en un concierto
My grandfather at a concert
Mi padre con su nieto
My father with his grandson
Siento gente que me juzga pero desconoce
I feel like people judge me but don't know
Que chingados hacen hablando de mi ni me conocen
What the hell are they doing talking about me? They don't even know me
Conocen a C-Kan mas no a Luis el solitario
They know C-Kan but not Luis the Loner
También tengo una vida, una casa, un armario
I also have a life, a house, a closet
Con angustias únicas y problemas únicos
With unique anxieties and unique problems
Y gracias a mi Rap también cuento con un público
And thanks to my Rap I also have an audience
Que me escucha
who listens to me
Que me dice lucha
What does fight tell me?
No vuelvas a la calle, la pistola y la capucha
Don't go back to the street, the gun and the hood
Que hay muchas mas razones para creer
That there are many more reasons to believe
Mientras lata el corazón nunca me verán caer
As long as my heart beats you will never see me fall
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.