​everything I Wanted Lyrics in Romanian Billie Eilish

Below, I translated the lyrics of the song ​everything I Wanted by Billie Eilish from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Am avut un vis
Am primit tot ce mi-am dorit
Nu cum crezi tu
Și, dacă sunt sinceră, poate a fost un coșmar
Pentru oricine căruia i-ar păsa
Credeam că pot zbura
Așa că m-am aruncat de pe Golden
Mmm
N-a plâns nimeni
Nimeni nici măcar n-a observat, i-am văzut stând chiar acolo
Am cam crezut că o să le pese
Poate le pasă, poate le pasă
Chorus 1
Am avut un vis
Am primit tot ce mi-am dorit
Dar când mă trezesc văd
Pe tine lângă mine
Și tu spui
Chorus 2
«Cât timp sunt aici
Nimeni nu te poate răni»
Chorus 2
Nu vreau să mint
Dar ai să înveți
Chorus 2
Dacă aș putea schimba
Felul în care te vezi
Chorus 2
Nu te-ai mai întreba de ce auzi
«Ei nu te merită»
Am încercat să țip
Dar capul îmi era sub apă
M-au numit slabă
Ca și cum n-aș fi doar fiica cuiva
Ar fi putut fi un coșmar
Dar se simțea ca și cum erau chiar acolo
Și simt că ieri a fost acum un an
Dar nu vreau să afle nimeni
Fiindcă toată lumea vrea ceva de la mine acum
Și nu vreau să-i dezamăgesc
Am avut un vis
Am primit tot ce mi-am dorit
Dar când mă trezesc văd
Pe tine lângă mine
Și tu spui
«Cât timp sunt aici
Nimeni nu te poate răni»
Nu vreau să mint
Dar ai să înveți
Dacă aș putea schimba
Felul în care te vezi
Nu te-ai mai întreba de ce auzi
«Ei nu te merită»
Dacă aș fi știut tot atunci
Aș face-o din nou?
Aș face-o din nou?
Dacă ei ar ști ce au spus
S-ar duce direct la capul meu
Ce-ar spune în schimb?
Dacă aș fi știut tot atunci
Aș face-o din nou?
Aș face-o din nou?
Dacă ei ar ști ce au spus
S-ar duce direct la capul meu
Ce-ar spune în schimb?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd.
Billie Eilish O'Connell, Finneas Baird O'Connell
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„everything I wanted” este ca un film oniric în care Billie Eilish își imaginează că obține tot ce-și dorește: faimă, succes, atenție. Sună tentant, nu? Totuși, visul se transformă rapid într-un coșmar când artista descoperă că strălucirea îi aduce singurătate, anxietate și o presiune uriașă. Versurile „Nobody cried / Nobody even noticed” scot la lumină frica de a deveni invizibilă tocmai atunci când ar trebui să fie în centrul scenei. Iar întrebările de la final – „If I knew it all then / Would I do it again?” – ne invită să reflectăm la prețul dorințelor îndeplinite.

În mijlocul acestei furtuni emoționale există totuși un colac de salvare: legătura cu fratele ei, Finneas, prezent în cântec prin vocea de susținere care spune „As long as I'm here / No one can hurt you”. Piesa devine astfel un manifest pentru autoîncredere și sprijin reciproc. Billie transmite că, deși lumea exterioră poate fi crudă, iubirea autentică – fie a unei rude, a unui prieten sau chiar a ta față de tine însuți – poate transforma cel mai întunecat vis într-o trezire plină de speranță.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including ​everything I Wanted by Billie Eilish!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ​EVERYTHING I WANTED BY BILLIE EILISH
Learn English with music with 6834 lyric translations from various artists including Billie Eilish
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.