​​ocean Eyes Lyrics in Romanian Billie Eilish

Below, I translated the lyrics of the song ​​ocean Eyes by Billie Eilish from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Te privesc de ceva timp
Nu mă pot opri să mă holbez la ochii ăia de ocean
Orașe în flăcări și ceruri de napalm
Cincisprezece licăriri în ochii ăia de ocean
Ochii tăi de ocean
Chorus 1
Nu-i corect
Chiar știi cum să mă faci să plâng
Când îmi dai ochii ăia de ocean
Mi-e frică
N-am mai căzut vreodată de la o înălțime ca asta
Cad în ochii tăi de ocean
Ochii ăia de ocean
Verse 2
Am mers printr-o lume care a orbit
Nu pot să nu mă gândesc la mintea ta de diamant
O creatură atentă s-a împrietenit cu timpul
Ai lăsat-o singură cu o minte de diamant
Și acei ochi de ocean
Chorus 2
Nu-i corect
Chiar știi cum să mă faci să plâng
Când îmi dai ochii ăia de ocean
Mi-e frică
N-am mai căzut vreodată de la o înălțime ca asta
Cad în ochii tăi de ocean
Ochii ăia de ocean
Chorus 3
Nu-i corect
Chiar știi cum să mă faci să plâng
Când îmi dai ochii ăia de ocean
Mi-e frică
N-am mai căzut vreodată de la o înălțime ca asta
Cad în ochii tăi de ocean
Ochii ăia de ocean
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Songtrust Ave, Kobalt Music Publishing Ltd.
Finneas O'Connell
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

În "Ocean Eyes", tânăra Billie Eilish, artista din Statele Unite care a cucerit lumea cu vocea ei visătoare, descrie momentul magic în care privirea cuiva te absoarbe ca un vârtej marin. Ochii persoanei adorate sunt comparați cu un ocean infinit, în care ard „fifteen flares”, orașe întregi se topesc sub „napalm skies”, iar frumusețea lor taie răsuflarea celui care privește. Contrastul dintre imaginile apocaliptice și albastrul hipnotic al ochilor sugerează forța copleșitoare a pasiunii, capabilă să transforme lumea într-un haos splendid.

Pe măsură ce versurile curg, Billie oscilează între fascinație și teamă: un singur contact vizual o face să plângă și să simtă că se prăbușește de la mare înălțime, însă nu poate rezista tentației de a „cădea” din nou în acei ochi. Ea se descrie drept o "creatură precaută" care a călătorit printr-o „lume oarbă”, a găsit o „minte de diamant” și acum riscă totul pentru această iubire periculoasă. Melodia devine astfel o confesiune despre vulnerabilitate și dorință, unde frumusețea ochilor iubiți ascunde atât alinare, cât și un pericol amețitor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including ​​ocean Eyes by Billie Eilish!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ​​OCEAN EYES BY BILLIE EILISH
Learn English with music with 6834 lyric translations from various artists including Billie Eilish
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.