SERÁ MEJOR Lyrics in English Big Soto , Akapellah
Below, I translated the lyrics of the song SERÁ MEJOR by Big Soto from Spanish to English.
Chorus 1
Sé que hoy no fue un buen día, pero sé que mañana será mejor
I know today was not a good day, but I know tomorrow will be better
Batalla día a día, solo quiero ser mejor
Battle day by day, I just want to be better
Siento que todo está gris, falta color
I feel like everything is gray, color is missing
Pero yo sé de la paciencia, yeah
But I know patience, yeah
A los míos pido tiempo
I ask mine for time
Sé que algún día voy a coronar
I know that someday I will crown
Chorus 1
No ha sido fácil, pero estamos criminal
It hasn't been easy, but we are criminal
Sé que no estoy solo y eso vale mucho más, yeah
I know I'm not alone and that's worth much more, yeah
A-a los míos pido tiempo
A-I ask mine for time
Sé que algún día voy a coronar
I know that someday I will crown
Chorus 1
No ha sido fácil, pero estamos criminal
It hasn't been easy, but we are criminal
Sé que no estoy solo y eso vale mucho más
I know I'm not alone and that's worth so much more
Verse 1
Pasan los años y todos los panas se están yendo
Years go by and all the friends are leaving
Unos pa'l extranjero y otro para el sueño eterno
Some for the foreigner and another for eternal sleep
El Audemar se oxida y solo queda los recuerdos
The Audemar rusts and only the memories remain
Qué carajo importa un culo si no tengo con quién ser yo
What the hell does it matter if I don't have anyone to be with?
Jóvenes ricos de shoppin' comprando artículos
Young rich shoppin' people buying items
Grabando con tus ídolos, tratando con los íconos
Recording with your idols, dealing with the icons
Algunos coronaron primero, pero ahora sigo yo
Some crowned first, but now I continue
El próximo cumpleaños que viene lo paso en Mykonos
Next birthday I'll spend it in Mykonos
Ya no batallo, pero sigo siendo el rey
I don't fight anymore, but I'm still the king
Orgulloso del pueblo que un día me vio nacer
Proud of the town that one day saw me born
No olvido mi camino, así tenga un montón de plays
I don't forget my path, even if I have a lot of plays
No olvido a mi amigos, así tenga un montón de cake
I don't forget my friends, even if I have a lot of cake
Chorus 2
A los míos pido tiempo
I ask mine for time
Sé que algún día voy a coronar
I know that someday I will crown
Chorus 2
No ha sido fácil, pero estamos criminal
It hasn't been easy, but we are criminal
Sé que no estoy solo y eso vale mucho má
I know I'm not alone and that's worth much more
A-a los míos pido tiempo
A-I ask mine for time
Sé que algún día voy a coronar
I know that someday I will crown
Chorus 2
No ha sido fácil, pero estamos criminal
It hasn't been easy, but we are criminal
Sé que no estoy solo y eso vale mucho más
I know I'm not alone and that's worth so much more
Verse 2
Yeah, ya sé que vale mucho más
Yeah, I know it's worth a lot more
La sonrisa de mamá y papá
Mom and Dad's smile
Verse 2
Ver a los míos progresar
See mine progress
Aunque hay veces que lo malo atrapa
Although there are times when the bad catches
Verse 2
La vida es una sola y nunca nada vuelve pa'trás, yeah
There is only one life and nothing ever goes back, yeah
Sigo con los mismos que cuando no había un dólar estuvieron
I continue with the same ones that when there wasn't a dollar were
No se voltearon, de aquí no se fueron
They didn't turn around, they didn't leave here
Sé muy bien quienes son los verdadero'
I know very well who the real ones are
Espero que el de arriba me dé larga vida
I hope the one above gives me long life
Al lado de todos los que quiero
Next to everyone I love
Verse 2
La felicidad no solo se consigue en dinero
Happiness is not only achieved in money
La vida no me la puso fácil
Life didn't make it easy for me
Hoy en día hay cosas que creo no merecer
Nowadays there are things that I think I don't deserve
Y que allá afuera la vaina no es fácil
And out there things are not easy
Lo bueno y lo malo es parte de crecer
The good and the bad is part of growing up
Y ahora pude entender que
And now I could understand that
Chorus 3
Sé que hoy no fue un buen día
I know today was not a good day
Pero sé que mañana será mejor
But I know that tomorrow will be better
Chorus 3
Batalla día a día, solo quiero ser mejor
Battle day by day, I just want to be better
Siento que todo está gris, falta color
I feel like everything is gray, color is missing
Pero yo sé de la paciencia, yeah
But I know patience, yeah
Chorus 3
A los míos pido tiempo
I ask mine for time
Sé que algún día voy a coronar
I know that someday I will crown
Chorus 3
No ha sido fácil, pero estamos criminal
It hasn't been easy, but we are criminal
Sé que no estoy solo y eso vale mucho más
I know I'm not alone and that's worth so much more
A-a los míos pido tiempo
A-I ask mine for time
Sé que algún día voy a coronar
I know that someday I will crown
Chorus 3
No ha sido fácil, pero estamos criminal
It hasn't been easy, but we are criminal
Sé que no estoy solo y eso vale mucho más
I know I'm not alone and that's worth so much more
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.