Turbulencias dosłownie oznacza "turbulencje", czyli gwałtowne ruchy powietrza, które odczuwa się na przykład w samolocie.
Jednak w kontekście tej piosenki Bad Bunny używa tego słowa w przenośnym, a nawet slangowym znaczeniu. Kiedy śpiewa "Esta noche en la cama va a haber turbulencias", sugeruje, że noc w łóżku będzie pełna intensywnych i ekscytujących wrażeń, a nie spokojna. To słowo nadaje tekstowi pikanterii i dwuznaczności.
W „Efecto” Bad Bunny opowiada o totalnym zauroczeniu, które jest tak silne, że przypomina narkotykowy haj. Od samego początku przyznaje, że nie wie, co się z nim dzieje: „No sé si es casualidad / Que yo me sienta así / Siempre que tú estás cerquita de mí” (Nie wiem, czy to przypadek / Że tak się czuję / Zawsze, gdy jesteś blisko mnie). To uczucie jest tak intensywne, że jego świat może się walić, ale on i tak czuje się świetnie, dopóki ta osoba jest obok. Jak śpiewa w refrenie: „Mi mundo está jodido / Y me siento perfecto / Porque estás tú, aquí” (Mój świat jest popieprzony / A ja czuję się idealnie / Bo ty tu jesteś).
Bad Bunny nie owija w bawełnę i wprost nazywa tę osobę swoim narkotykiem: „Baby, tú eres mi droga” (Kochanie, jesteś moim narkotykiem). Piosenka jest pełna bezpośrednich, zmysłowych tekstów, w których opisuje fizyczne pożądanie i to, jak ta osoba nad nim panuje. Mimo że w tekście pojawiają się odniesienia do prawdziwych narkotyków, głównym tematem jest odurzający wpływ miłości i namiętności. To klasyczny, taneczny kawałek reggaeton, który idealnie pokazuje, jak miłość może sprawić, że wszystko inne przestaje mieć znaczenie.