Sie Weiß Lyrics in English AYLIVA , MERO

Below, I translated the lyrics of the song Sie Weiß by AYLIVA from German to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Stand in another room
Don't know who you are anymore
Look for yourself in other women
Didn't you miss that?
That she knows you're texting her right now
That you stay with her today?
Dress code black, but you only wear light
Nobody knows you like I know you
You live in a different world
Hope you like her now
Babe, you know she's crying because of you
Because you're not staying with her
when i go
Tell me why is this a problem?
I missed you and you missed me, but I know
That you won't stay with me
'Cause you seem like me
24/7 you are in my head
I see your smile on my iPhone
You are the reason I'm awake
No hotels, I want to come home to you
No matter where you are, come back
You're not without, neither of us like that
Proud and stubborn makes us sick, baby
You're right, my cellphones are full of women
I think it's an addiction too
You know I won't stop
You and me, that was my intention
Because of you I want, but it doesn't work
And I know that you cry for me
Because I won't stay with you
when i go
Tell me why is this a problem?
I missed you and you missed me, but I know
That you won't stay with me
'Cause you seem like me
when i go
Tell me why is this a problem?
I missed you and you missed me, but I know
That you won't stay with me
'Cause you seem like me
Baby I want you to stay
Baby, please, please stay
Please, bye, bye, bye
Bye, bye, bye
Bye, bye, bye
Baby please stay, stay, stay
Bye, bye, bye
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

"Sie Weiß" (She Knows) is a powerful duet that dives into the pain and confusion of a toxic relationship. The song unfolds as a conversation between two lovers who are caught in a cycle of hurting each other. AYLIVA starts by describing her partner as someone who has lost his way, trying to find himself in other women and living in a different world. She points out that he's not being true to himself, saying, "Nobody knows you like I know you." She knows he's aware of the pain he's causing her, yet she questions why it's a problem for him when she decides to leave.

MERO's verse offers a confession, admitting his phone is full of other women and calling it an addiction. He acknowledges that he's the reason they can't make it work, even though he wants to be with her. Both singers express a mutual feeling of missing each other, but they are trapped by their pride and stubbornness. The song captures that heartbreaking moment when two people know they are wrong for each other but can't seem to let go, creating a push and pull of wanting the other to stay while knowing they should say goodbye.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sie Weiß by AYLIVA!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN GERMAN WITH SIE WEISS BY AYLIVA
Learn German with music with 753 lyric translations from various artists including AYLIVA
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn German with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE AYLIVA