Erzähl Ihnen Alles Lyrics in English AYLIVA
Below, I translated the lyrics of the song Erzähl Ihnen Alles by AYLIVA from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Jetzt stehst du da
Now you are standing there
Erwähnst mein' Namen Tag für Tag, yeah
Mention my name every day, yeah
Es ist einfacher
It is easier
Als das, was ich zu tragen hab'
Than what I have to wear
Du tust mir nicht mehr leid
I don't feel sorry for you anymore
Der Mond sieht, wenn ich wein'
The moon sees when I cry
Erzählt mir all die Sachen, die du mir verschweigst
Tell me all the things you don't tell me
Sagst mir, das war Liebe, doch das war es nicht
Tell me that was love, but it wasn't
Ich wollte immer fliehen, aber durfte nicht
I always wanted to flee, but wasn't allowed to
oh-oh-oh-oh-oh
Oh oh oh oh oh
Wenn sie dich dann fragen
Then if they ask you
Erzähl ihnen alles, was du weißt
Tell them everything you know
Erzähl, wie du mich geliebt hast
tell me how you loved me
erzähl ihnen alles, was du weißt
tell them everything you know
Erzähl ihnen alles, was
Tell them everything
Was du weißt über mich
what you know about me
Ich war anders, bevor ich dich kannte, du nicht, yeah
I was different before I knew you, you weren't, yeah
Aber du siehst das nicht
But you don't see that
Wie hässlich du in mein' Augen bist
How ugly you are in my eyes
Und ich scheiß' drauf, wer dich als Kind nicht geliebt hab'
And I don't give a fuck who didn't love you as a child
Scheiß' drauf, wie sie damals zu dir waren
Fuck how they treated you back then
Scheiß' drauf, ich fühle kein Mitleid mehr
Screw it, I don't feel sorry anymore
Dich zu lieben wär' nicht ma' aus Mitleid wert
Loving you wouldn't be worth it out of pity
Und ich weiß, es hat dir gefallen, wie ich bei dir blieb
And I know you liked the way I stayed with you
Und ich weiß, du würd'st es nochmal tun, wenn ich dich ließ
And I know you'd do it again if I let you
Du siehst mich nicht mehr weinen, erklär die Wahrheit
You don't see me cry anymore, tell the truth
Wenn sie dich dann fragen
Then if they ask you
Erzähl ihnen alles, was du weißt
Tell them everything you know
Erzähl, wie du mich geliebt hast
tell me how you loved me
wie du mich nicht verdient hast
how you didn't deserve me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE AYLIVA