Weißes Haus Lyrics in English AYLIVA
Below, I translated the lyrics of the song Weißes Haus by AYLIVA from German to English.
Das Beste von mir
The best of me
Warst immer nur du
Was always just you
Kann das keinem erzählen
Can't tell anyone
Weil keiner dich mag, es wird keiner verstehen
Because no one likes you, no one will understand
Ich seh' ein weißes Haus und
I see a white house and
Dich im weißen Hemd
You in a white shirt
Wie du mir ein' Antrag machst
How you propose to me
Auf der Veranda, wo uns beide niemand kennt
On the veranda, where no one knows us
Ich seh' in Wolken die Farben
I see colors in the clouds
Ich seh' das, was wir nie hatten
I see what we never had
Und ich weiß, dass du weg bist
And I know you're gone
Doch ich werde auch bis zu dem letzten Tag warten
But I will also wait until the last day
Wo wir uns noch sehen
Where we still see each other
Soll uns doch keiner verstehen
Let no one understand us
Hab' das alles gebaut
Built all of this
Unser weißes Haus
Our white house
I wish I could make you happy
I wish I could make you happy
I wish that you were with me
I wish that you were with me
I wish the sky and the moon
I wish the sky and the moon
Could tell me how it is supposed to be
Could tell me how it is supposed to be
And the one is far away
And the one is far away
That you love, so far away
That you love, so far away
And I keep on waitin'
And I keep on waiting
I build myself a house to wait in
I build myself a house to wait in
Das Beste von mir
The best of me
Warst immer nur du
Was always just you
Hab' die Bilder im Kopf
Have the pictures in my head
Und ich mal' diese Bilder mit Augen zu
And I paint these pictures with my eyes closed
Ich seh' uns tanzen im Garten
I see us dancing in the garden
Wir sind alles, was wir haben
We are all we have
Hat sich gelohnt zu warten
It was worth the wait
Ich will nie wieder mehr ohne dich schlafen
I never want to sleep without you again
Wir können das Meer von hier sehen
We can see the sea from here
Soll uns doch keiner verstehen
Let no one understand us
Hab' das alles gebaut
Built all of this
Unser weißes Haus
Our white house
I wish I could make you happy
I wish I could make you happy
I wish that you were with me
I wish that you were with me
I wish the sky and the moon
I wish the sky and the moon
Could tell me how it is supposed to be
Could tell me how it is supposed to be
And the one is far away
And the one is far away
That you love, so far away
That you love, so far away
And I keep on waitin'
And I keep on waiting
I build myself a house to wait in
I build myself a house to wait in
I wish I could make you happy
I wish I could make you happy
I wish that you were with me
I wish that you were with me
I wish the sky and the moon
I wish the sky and the moon
Could tell me how it is supposed to be
Could tell me how it is supposed to be
And the one is far away
And the one is far away
That you love, so far away
That you love, so far away
And I keep on waitin'
And I keep on waiting
I build myself a house to wait in
I build myself a house to wait in
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE AYLIVA