Below, I translated the lyrics of the song Pills Pills Pills by AYLIVA from German to English.
Hab' dir aufgezählt
I listed for you
Was mir fehlt
What I'm missing
Lügst mich an, wenn du frei hast
You lie to me when you're free
Liebst mich nur an 'nem Freitag
Love me only on a Friday
Siehst du mich?
Do you see me?
Ich leide, ich
I suffer, I
Würd' gern mehr verstehen, mit wem du bist
Would like to understand more, with whom you are
Glaubst du, ich bin dumm und werd' nur weinen?
Do you think I'm stupid and will just cry?
Glaubst du, ich kann dir das leicht verzeihen?
Do you think I can easily forgive you?
Stehst du vor mir oder bin ich grad allein?
Are you in front of me or am I alone right now?
Ruf' den Doktor an
Call the doctor
Need my pills, need my pills
Need my pills, need my pills
Need my, need my, need my pills
Need my, need my, need my pills
Need my pills, need my pills
Need my pills, need my pills
Doctor, doctor, need my pills
Doctor, doctor, need my pills
Need my pills, need my pills
Need my pills, need my pills
Need my, need my, need my pills
Need my, need my, need my pills
Need my pills, need my pills
Need my pills, need my pills
Doctor, please, I need my pills
Doctor, please, I need my pills
Lieb mich nicht, denn ich bin auch gern einsam
Don't love me, because I also like being alone
Ohne dich fühlt sich alles so frei an
Without you, everything feels so free
Such mich nicht, denn ich werd' nicht mehr heimfahren
Don't look for me, because I won't come home anymore
Yeah-yeah-eyy, ruf' den Doktor an
Yeah-yeah-eyy, call the doctor
Ich weiß nicht, was echt ist oder was nicht
I don't know what's real or not
Aber was ich weiß, ist, wen du liebst, ohne dass du's mir verrätst
But what I know is who you love, without telling me
Hab' dich geortet, weiß, wo du bist, du bist
I've located you, know where you are, you are
Auch wenn der Doktor sagt: „Tu's nicht, tu's nicht'
Even if the doctor says, "Don't do it, don't do it"
Er meint, du wärst nur eine Fantasie, mein Babe
He thinks you're just a fantasy, my babe
Würd' er mich einmal verstehen, würd' er dich vielleicht auch sehen
If he could understand me once, maybe he would see you too
Glaubst du, ich bin dumm und werd' nur weinen?
Do you think I'm stupid and will just cry?
Glaubst du, ich kann dir das leicht verzeihen?
Do you think I can easily forgive you?
Stehst du vor mir oder bin ich grad allein?
Are you in front of me or am I alone right now?
Ruf' den Doktor an
Call the doctor
Need my pills, need my pills
Need my pills, need my pills
Need my, need my, need my pills
Need my, need my, need my pills
Need my pills, need my pills
Need my pills, need my pills
Doctor, doctor, need my pills
Doctor, doctor, need my pills
Need my pills, need my pills
Need my pills, need my pills
Need my, need my, need my pills
Need my, need my, need my pills
Need my pills, need my pills
Need my pills, need my pills
Doctor, please, I need my pills
Doctor, please, I need my pills
Lieb mich nicht, denn ich bin auch gern einsam
Don't love me, because I also like being alone
Ohne dich fühlt sich alles so frei an
Without you, everything feels so free
Such mich nicht, denn ich werd' nicht mehr heimfahren
Don't look for me, because I won't come home anymore
Yeah-yeah-eyy, ruf' den Doktor an
Yeah-yeah-eyy, call the doctor
Mh-mh-mh, mh-mh-mh, mh-mh, mh-mh, mh-mh-mh
Mh-mh-mh, mh-mh-mh, mh-mh, mh-mh, mh-mh-mh
Mh-mh-mh, mh-mh-mh, mh-mh, mh-mh, mh-mh-mh
Mh-mh-mh, mh-mh-mh, mh-mh, mh-mh, mh-mh-mh
Mh-mh-mh, mh-mh-mh, mh-mh, mh-mh, mh-mh-mh
Mh-mh-mh, mh-mh-mh, mh-mh, mh-mh, mh-mh-mh
Mh-mh-mh, mh-mh-mh, mh-mh, mh-mh, mh-mh-mh
Mh-mh-mh, mh-mh-mh, mh-mh, mh-mh, mh-mh-mh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.