Princesita Lyrics in English Aventura
Below, I translated the lyrics of the song Princesita by Aventura from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ya lo sé, han venido difamando quién soy
I know, they've been defaming who I am
Quien te ama el que te realizará tus sueños
Who loves you who will fulfill your dreams
Ademas que enamoro como ave picaflor
Also that I fall in love as a picaflor bird
Que miento si se trata de algo serio
I lie if it's serious
No hay remedio
There's no remedy
Prefiero que piensen
I'd rather you think
Que soy un comediante un sinvergüenza
That I'm a comedian, a scoundrel
Que no me entiendan
Don't let them understand me
Lo cierto esque las cosas del amor
The truth is that the things of love
Sin ti, sólo he vivido una miseria
Without you, I've only experienced one misery
Piensa, princesita, sólo piensa
Think, little princess, just think
Que solo es que a tu lado soy
Which is just that next to you I'm
Piensa, princesita, sólo piensa
Think, little princess, just think
Un hombre capaz de pensar en el matrimonio
A man capable of thinking about marriage
Piensa, princesita, sólo piensa
Think, little princess, just think
Por ti, mi bebé, voy a terminar la rumba los dejo de comedia
For you, my baby, I'm going to finish the rumba I leave them comedy
Piensan, no sé si sientan, sólo piensan
They think, I don't know if they feel, they just think
Dedicarme a ser más serio pero amarte con el corazón
Dedicate myself to being more serious but loving you with my heart
Si amarte es mi pecado
If loving you is my sin
Vivir, pero a tu lado
Living, but by your side
Ya lo puse que es un disparate mi reputación
I've already put it that's crazy my reputation
Me acaban para ver si me arrepiento
I'm done to see if I regret it
También sé que disimulas para no atraer atención
I also know you're pretending not to attract attention
Siento que te gusta lo que siento
I feel like you like how I feel
Quiero que pienses
I want you to think
Que cuando mires me da vergüenza
That when you look I'm embarrassed
Quiero que entiendas
I want you to understand
Que siento que las cosas del amor
That I feel that the things of love
Sin ti, sólo he vivido una miseria
Without you, I've only experienced one misery
Piensa, princesita, sólo piensa
Think, little princess, just think
Que yo sigo aquí como te dije
That I'm still here like I told you
Piensa, princesita, sólo piensa
Think, little princess, just think
Pensando en amarte why pensando en el matrimonio
Thinking about loving you why thinking about marriage
Piensa, princesita, sólo piensa
Think, little princess, just think
Por ti, mi bebé, ya no voy a ser tan loco dejaré de ser payaso
For you, my baby, I'm not going to be that crazy anymore, I'm going to stop being a clown
Piensa, princesita, sólo piensa
Think, little princess, just think
Dedicarme a ser más serio adorarte con el corazón
Dedicate myself to being more serious to worship you with my heart
Si amarte es mi pecado
If loving you is my sin
Vivir
Live
Vivir, pero contigo
Living, but with you
Quiero tenerte, vida mía
I want to have you, my life
Adorarte todavía
Worship you still
Demostrarte que te merezco, vida mía
Prove to you that I deserve you, my life
Que puedo amarte otros días
That I can love you other days
Envejecer teniéndote a mi lado
Getting old by my side
Demostrarte la felicidad
Show you happiness
Tengo experencia
I have experience
No se si haiga dolencia
I don't know if there's ailment
No quiero audiencia ceremonial
I don't want a ceremonial hearing
Ni audiencia theatral
No theatral audience
Lo que importa es la felicidad
What matters is happiness
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE AVENTURA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music