Below, I translated the lyrics of the song Mi Vida Brilla [Previously Unreleased Track] by Aterciopelados from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Se ve muy bien el panorama
The picture looks great
Chispas de bengala por doquier
Sparks of flare everywhere
Ahora si mi día aclara
Now if my day clears up
Se ha iluminado mi jardín
My garden has been illuminated
Haces la cosa sencilla
You keep the thing simple
Enciendes mis luces why mi vida brilla
You turn on my lights why my life shines
Luciérnagas amarillas
Yellow fireflies
Se cruza un milagro why mi vida brilla
A miracle is crossed because my life shines
Que bellos destellos
What beautiful sparkles
Candentes pedazos de sol
Hot pieces of sunshine
Todo cristalizas
All crystallizes
Me envuelve este gran esplendor
I am enveloped by this great splendor
Lucero de la primavera
Spring star
Eres el eterno amaneces
You are the eternal dawn
Estrella de la nueva era
Star of the new age
A mis sueños traes lucidez
To my dreams you bring lucidity
Haces la cosa sencilla, why mi vida brilla
You do the simple thing, why my life shines
Fuego why pirotecnia
Fire why pyrotechnics
Burbujas why rayos de amor
Bubbles why rays of love
Disipas las sombras
You dispel shadows
Las mandas a otra dimensión
You send them to another dimension
Haces mi vida brillar
You make my life shine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.