La Voz de la Patria Lyrics in English Aterciopelados
Below, I translated the lyrics of the song La Voz de la Patria by Aterciopelados from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
La que siempre esta sonando
The one that is always ringing
La que nunca va a callar
The one who will never be silent
La que manda en sintonía
The one who rules in tune
La que mas prendida esta
The one that most turned on is
La que mejor onda tiene
The one with the best vibes
Los va deleitar
It will delight you
La que tiene mejor música
The one with the best music
Pone tus pies a bailar
Put your feet to dance
No necesita antena no
No antenna needed no
Ni pauta comercial
No commercial guideline
Resuena en toda américa
Resonates throughout America
Del hueco al cono sur
From the hollow to the southern cone
Esta es la voz de la patria
This is the voice of the homeland
Siempre ha sido y lo va ser
It has always been and will be
Se contagia, se prepara
It spreads, it prepares
Se respira por doquier
You breathe everywhere
Oigan la voz de la patria
Hear the voice of the homeland
Pura fuerza popular
Pure popular force
Transmite pa' toda parte
Transmit everywhere
Tercer mundo va pa' lante
Third world goes pa' lante
En frecuencia modulada
In frequency modulation
El futuro nos reclama
The future demands us
Imposible de frenar
Impossible to stop
Es la toper number one
It's the toper number one
No necesita antena no
No antenna needed no
Ni pauta comercial
No commercial guideline
Resuena en toda américa
Resonates throughout America
Del hueco al cono sur
From the hollow to the southern cone
Esta es la voz de la patria
This is the voice of the homeland
Siempre ha sido y lo va ser
It has always been and will be
Siempre intensa, siempre alegre
Always intense, always cheerful
Siempre recia van a ver
Always tough they will see
Oigan la voz de la patria
Hear the voice of the homeland
Pura fuerza popular
Pure popular force
Transmite pa' toda parte
Transmit everywhere
Tercer mundo va pa' lante
Third world goes pa' lante
No necesita antena no
No antenna needed no
Ni pauta comercial
No commercial guideline
Resuena en toda américa
Resonates throughout America
Del hueco al cono sur
From the hollow to the southern cone
No necesita antena no
No antenna needed no
Ni pauta comercial
No commercial guideline
Resuena en toda américa
Resonates throughout America
Del hueco al cono sur
From the hollow to the southern cone
Sigan oyendo
Keep hearing
No se despeguen
Don't take off
No se despeguen
Don't take off
No se despeguen
Don't take off
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ATERCIOPELADOS