Into You Lyrics in Italian Ariana Grande

Below, I translated the lyrics of the song Into You by Ariana Grande from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sono così presa da te
Riesco a malapena a respirare
E tutto ciò che voglio è innamorarmi profondamente
Ma vicino non è abbastanza
finché non superiamo il limite
Ehi, sì
Quindi dimmi un gioco da giocare
E io tirerò i dadi, ehi
Baby, guarda cosa hai iniziato
La temperatura sta salendo qui, succederà?
Ho aspettato e aspettato che tu facessi una mossa
Prima che io faccia una mossa
Quindi baby, vieni ad accendermi
E forse te lo permetterò
Un po' pericoloso
Ma baby, è così che lo voglio
Un po' meno chiacchiere, e un po' più toccami il corpo
Perché sono così presa da te, da te, da te
Tutti ci guardano, quindi baby, teniamolo segreto
Un po' scandaloso
Ma baby, non farli vedere
Un po' meno chiacchiere e un po' più toccami il corpo
Perché sono così presa da te, da te, da te
Questo potrebbe richiedere del tempo
Ehi, sì
Ho fatto troppi errori
Meglio fare le cose per bene, bene, baby
Baby, guarda cosa hai iniziato
La temperatura sta salendo qui
Succederà?
Ho aspettato e aspettato che tu facessi una mossa
Prima che io faccia una mossa
Quindi baby, vieni ad accendermi e forse te lo permetterò
Un po' pericoloso, ma baby, è così che lo voglio
Un po' meno chiacchiere, e un po' più toccami il corpo
Perché sono così presa da te, da te, da te
Tutti ci guardano, quindi baby, teniamolo segreto
Un po' scandaloso, ma baby, non farli vedere
Un po' meno chiacchiere e un po' più toccami il corpo
Perché sono così presa da te, da te, da te
Ooh ooh
Dimmi per cosa sei venuto qui
Ooh ooh
Perché non posso, non posso più aspettare
Ooh ooh
Sono al limite senza controllo
Ooh ooh
E ho bisogno, ho bisogno che tu sappia
Che tu sappia
Quindi baby, vieni ad accendermi
E forse te lo permetterò
Un po' pericoloso
Ma baby, è così che lo voglio
Un po' meno chiacchiere, e un po' più toccami il corpo
Perché sono così presa da te, da te, da te
Tutti ci guardano, quindi baby, teniamolo segreto
Un po' scandaloso
Ma baby, non farli vedere
Un po' meno chiacchiere e un po' più toccami il corpo
Perché sono così presa da te, da te, da te
Quindi vieni ad accendermi
Quindi vieni ad accendermi, mio baby
Un po' pericoloso
Un po' pericoloso, mio ragazzo
Un po' meno chiacchiere, e un po' più toccami il corpo
Perché sono così presa da te, da te, da te
Did you like this lyrics translation?

scandalousscandaloso

Scandalous significa 'scandaloso', 'indecente' o 'vergognoso'. Non è una parola che si sente tutti i giorni nelle canzoni pop, il che la rende interessante e memorabile.

Nel contesto della canzone, Ariana Grande la usa per descrivere la natura segreta e un po' proibita della relazione che desidera. Canta "A little bit scandalous, but baby, don't let them see it", suggerendo un'eccitazione per qualcosa che è un po' contro le regole, ma che la rende ancora più desiderabile.

Preparati a un'ondata di pura adrenalina con "Into You" di Ariana Grande! Questa canzone è un inno all'attrazione travolgente e al desiderio che toglie il fiato. Descrive quel momento elettrizzante in cui l'infatuazione è così forte da farti sentire quasi senza controllo. Ariana è stanca di aspettare e di parlare: vuole azione. Il suo messaggio è forte e chiaro: "A little less conversation, and a little more touch my body" (Un po' meno chiacchiere e un po' più di contatto fisico).

Ma non è solo una questione di attrazione fisica. C'è un'eccitante vena di pericolo e mistero. La cantante vuole che la loro connessione rimanga un segreto, qualcosa di "scandalous" (scandaloso) e proibito, lontano dagli occhi di tutti. Questo gioco segreto rende il tutto ancora più intenso e irresistibile. È un invito audace a superare il limite e a tuffarsi in una passione pericolosa ma voluta.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Into You by Ariana Grande!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH INTO YOU BY ARIANA GRANDE
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Ariana Grande
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ARIANA GRANDE