No Tears Left To Cry Lyrics in Italian Ariana Grande

Below, I translated the lyrics of the song No Tears Left To Cry by Ariana Grande from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
In questo momento sono in uno stato d'animo
Quindi lo raccolgo, lo raccolgo
Sto amando, sto vivendo, lo sto raccogliendo
Lo sto raccogliendo, lo sto raccogliendo
Amo, sto vivendo, quindi stiamo alzando il volume
Lo raccolgo, lo raccolgo
Amo, sto vivendo, quindi stiamo alzando il volume
Amo, sto vivendo, quindi stiamo alzando il volume
Amo, vivo, quindi ci scateniamo
Ci stiamo scatenando
Verse 1
Non ho lacrime nel corpo
Sono scappato, ma ragazzo, mi piace
Mi piace
Mi piace
Verse 1
Non importa come, cosa, cosa, chi ci prova
Ci stiamo divertendo
Anche quando piove a dirotto
Anche quando piove a dirotto
Chorus 1
Non posso fermarmi ora
Chiudi la bocca
Non ho più lacrime da piangere
E se non lo sapevi, ora lo sai, tesoro
Voglio solo che tu venga con me
In questo momento sono uno stato mentale
Vorrei esserci sempre
Non ho più lacrime da piangere
Quindi lo raccolgo, lo raccolgo
Sto amando, sto vivendo, lo sto raccogliendo
Lo sto raccogliendo, lo sto raccogliendo
Amo, sto vivendo, quindi stiamo alzando il volume
Non ho più lacrime da piangere
Quindi lo sto raccogliendo, lo sto raccogliendo
Sto amando, sto vivendo, lo sto raccogliendo
Lo sto raccogliendo, lo sto raccogliendo
Amo, sto vivendo, quindi stiamo alzando il volume
Amo, sto vivendo, quindi stiamo alzando il volume
Amo, vivo, quindi ci scateniamo
Ci stiamo scatenando
Verse 2
Li vedo anch'io e ragazzo, mi piacciono Mi piacciono
Mi piacciono
Siamo qui fuori a divertirci
Siamo qui fuori a divertirci
Verse 2
Ci stiamo divertendo
Ci stiamo divertendo
Anche quando piove a dirotto
Anche quando piove a dirotto
Chorus 2
Non posso fermarmi ora
Chiudi la bocca
Non ho più lacrime da piangere
E se non lo sapevi, ora lo sai, tesoro
Voglio solo che tu venga con me
In questo momento sono uno stato mentale
Vorrei esserci sempre
Non ho più lacrime da piangere
Quindi lo raccolgo, lo raccolgo
Sto amando, sto vivendo, lo sto raccogliendo
Lo sto raccogliendo, lo sto raccogliendo
Amo, sto vivendo, quindi stiamo alzando il volume
Non ho più lacrime da piangere
Quindi lo sto raccogliendo, lo sto raccogliendo
Sto amando, sto vivendo, lo sto raccogliendo
Lo sto raccogliendo, lo sto raccogliendo
Amo, sto vivendo, quindi stiamo alzando il volume
Bridge
Non posso fermarmi ora
Chiudi la bocca
Non ho più lacrime da piangere
Voglio solo che tu venga con me
Sto amando, sto vivendo, lo sto raccogliendo
Chorus 3
Non ho più lacrime da piangere
Quindi lo sto raccogliendo, lo sto raccogliendo
Sto amando, sto vivendo, lo sto raccogliendo
Lo sto raccogliendo, lo sto raccogliendo
Amo, sto vivendo, quindi stiamo alzando il volume
Stiamo alzando il volume
Amo, vivo, quindi ci scateniamo
Ci stiamo scatenando
Did you like this lyrics translation?

vibin'stare in sintonia / divertirsi

Vibin' è una forma colloquiale e abbreviata di "vibrating" o "vibrating with good vibes". Significa essere in sintonia con l'ambiente, sentirsi bene e divertirsi, spesso in un contesto sociale o musicale.

Nel contesto della canzone, Ariana Grande canta "We're out here vibin'", esprimendo un senso di resilienza e positività. Nonostante le difficoltà, lei e i suoi amici si stanno godendo il momento, creando un'atmosfera di benessere e spensieratezza.

“No Tears Left To Cry” di Ariana Grande è molto più di una semplice canzone pop. È un vero e proprio inno alla resilienza e alla speranza. Immagina di aver superato un momento così difficile da non avere letteralmente più lacrime da versare. Cosa fai? Ti arrendi? Assolutamente no! Ariana ci dice che è proprio quello il momento di riprendersi (pickin' it up), di scegliere l'amore (lovin') e la vita (livin'). È una dichiarazione potente: nonostante tutto, si può trovare la forza di andare avanti e trasformare il dolore in energia positiva.

La canzone ci invita a entrare in un nuovo “state of mind”, uno stato mentale positivo in cui vogliamo rimanere per sempre. È un'atmosfera di festa e leggerezza, dove non c'è spazio per l'odio (all this hate). Con un ritmo che ti fa venire voglia di ballare, Ariana ci incoraggia a lasciarci alle spalle la negatività e a goderci il momento, celebrando la vita e la gioia di stare insieme. È un invito a unirsi a questa mentalità ottimista e a fare festa (turnin' up)!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including No Tears Left To Cry by Ariana Grande!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NO TEARS LEFT TO CRY BY ARIANA GRANDE
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Ariana Grande
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.