Día de Tristeza Lyrics in English Andrés Cepeda
Below, I translated the lyrics of the song Día de Tristeza by Andrés Cepeda from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Que le pasa al mundo
What happens to the world
Que rie y respira
That laughs and breathes
Mientras yo me quedo vacio y sin tiempo
While I'm empty and out of time
Sin poder hablar
Not being able to talk
Sobran las palabras
Words are left over
Estorba la vida
It gets in the way of life
Si mi sol se enciende de un soplo lo corto
If my sun blows up I'll cut it
Lo quiero apagar
I want to turn it off
Coro
Choir
Hoy, es dia de tristeza
Today, it's a day of sadness
Hoy, el rojo no me va
Today, red doesn't go to me
Yo que me creía, lámpara encendida
I believed myself, lamp on
No soy mas que un mar de oscuridad
I'm just a sea of darkness
Hoy, desnudo de pasado
Today, naked from the past
Hoy, cansado hasta de mi
Today, tired even of me
Andando caminos, podrás ser feliz
Walking paths, you can be happy
Yo con mis batallas, mis guerras ganadas
Me with my battles, my wars won
Y sin ti
And without you
Que le pasa al mundo
What happens to the world
Que rie y respira
That laughs and breathes
Mientras yo me quedo vacio y sin tiempo
While I'm empty and out of time
Sin poder hablar
Not being able to talk
Sobran las palabras
Words are left over
Estorba la vida
It gets in the way of life
Si mi sol se enciende de un soplo lo corto
If my sun blows up I'll cut it
Lo quiero apagar
I want to turn it off
Coro
Choir
Hoy, es dia de tristeza
Today, it's a day of sadness
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ANDRÉS CEPEDA