Bajito Lyrics in English Ana Guerra

Home / Lyrics Translation / Ana Guerra / Bajito

Below, I translated the lyrics of the song Bajito by Ana Guerra from Spanish to English.

D-DalePlay, D-DalePlay

I wasn't in the mood, and I didn't want to fall in love

But you catch my attention a bit more than usual

A little more

And my feet start moving on their own

And the warmth starts burning me

Let's go someplace else where we can talk

Like that, quietly

And we move over here, and we move over there

I didn't want to, but I couldn't avoid it either

And we bite each other here, and we bite each other there

We both want it to be a night with no end

Like that, like that, like that, when you look at me like that

And like that, like that, like that, when you dance for me like that

At a minimum distance

Between your mouth and mine

My philosophy changed

It's better that I don't tell you

that I fell in love in a single day

We were poetry

You the lyrics, and I the melody

Right now when I didn't want to

And my feet start moving on their own

And the warmth starts burning me

Let's go someplace else where we can talk

Like that, quietly

And we move over here, and we move over there

I didn't want to, but I couldn't avoid it either

And we bite each other here, and we bite each other there

We both want it to be a night with no end

Like that, like that, like that, when you look at me like that

And like that, like that, like that, when you dance for me like that

And my feet start moving on their own

And the warmth starts burning me

Let's go someplace else where we can talk

Like that, quietly

And my feet start moving on their own

And the warmth starts burning me

Let's go someplace else where we can talk

Like that, quietly

And we move over here

And we move over there

I didn't want to, but I couldn't avoid it either

And we bite each other here

And we bite each other there

We both want it to be a night with no end

I wasn't in the mood, and I didn't want to fall in love

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Ana Guerra, Jesus Herrera, Patrick Ingunza, Rene David Cano Rios

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

“Bajito” drops listeners right onto a buzzing dance floor where two strangers are caught off-guard by a spark they never planned on. Ana Guerra sings about feet that start moving all by themselves, a warm wave of attraction that spreads through the room, and the playful idea of slipping away to whisper bajito (softly) somewhere more private. Every refrain of nos movemos para aquí, nos movemos para allá paints a picture of flirtatious back-and-forth steps, as if the music itself is pushing them closer.

At its heart, the song celebrates the thrill of surrendering to an unexpected crush—one hot night that feels like it could last forever. The lovers nibble, laugh, and dance until lyrics and melody merge, transforming the pair into living poetry. “Bajito” reminds us that sometimes the best adventures start when we least want to fall in love, and the rhythm does the convincing for us.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Ana Guerra Bajito Lyrics