Mírame Ahora Lyrics in English Ana Guerra
Below, I translated the lyrics of the song Mírame Ahora by Ana Guerra from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hola, qué suerte encontrarte
Hello, how lucky to find you
Así de repente
So suddenly
Tú en tu mundo, entre la gente
You in your world, among the people
Y sigues luchando contra gigantes
And you keep fighting giants
Tirando piedras al aire
Throwing stones in the air
No te veo la armadura, la guardaste
I don't see your armor, you kept it
Cuántas veces sola te pensé
How many times alone I thought of you
Me costó, fue duro
It cost me, it was hard
Pero al menos te olvidé
But at least I forgot you
Te queda bien la luz del martes
Tuesday's light suits you
Mmm-mmm
Mmm-mmm
Y mírame ahora
And look at me now
Hablando frente a ti como si fuera otra
Speaking in front of you as if she were someone else
Bailándome la vida cada vez más loca
Dancing to my life crazier and crazier
Tú siendo mis cicatrices con la calma del que vive
You being my scars with the calm of the one who lives
Y mírame ahora
And look at me now
No soy otra mujer ni soy otra persona
I'm not another woman and I'm not another person.
Yo soy la que dormía al lado de tu boca
I'm the one who slept next to your mouth
Y qué cosas ya nos ves
And what things do you already see us
Aunque no es el mismo amor
Although it is not the same love
Te quiero igual que ayer
I love you just like yesterday
El capricho del tiempo
The whim of time
Nos ha tratado bien
He has treated us well
Tú y yo un siempre pasajero
You and I an always passing
Ya me voy, aún no sé
I'm leaving, I still don't know
Si ha sido bueno encontrarte
If it has been good to find you
Si quiero irme o quedarme
If I want to leave or stay
Cuántas veces sola te pensé
How many times alone I thought of you
Me costó, fue duro
It cost me, it was hard
Pero al menos te olvidé
But at least I forgot you
Te queda bien la luz del martes
Tuesday's light suits you
Y mírame ahora
And look at me now
Hablando frente a ti como si fuera otra
Speaking in front of you as if she were someone else
Bailándome la vida cada vez más loca
Dancing to my life crazier and crazier
Tú siendo mis cicatrices con la calma del que vive
You being my scars with the calm of the one who lives
Y mírame ahora
And look at me now
No soy otra mujer ni soy otra persona
I'm not another woman and I'm not another person.
Yo soy la que dormía al lado de tu boca
I'm the one who slept next to your mouth
Y qué cosas ya nos ves
And what things do you already see us
Vuelves a perderte entre la gente
You get lost in the crowd again
Yo puedo por fin temblar tranquilamente
I can finally shake quietly
Por verte
To see you
Y mírame ahora
And look at me now
Hablando frente a ti como si fuera otra
Speaking in front of you as if she were someone else
Bailándome la vida cada vez más loca
Dancing to my life crazier and crazier
Tú siendo mis cicatrices con la calma del que vive
You being my scars with the calm of the one who lives
Y mírame ahora
And look at me now
No soy otra mujer ni soy otra persona
I'm not another woman and I'm not another person.
Yo soy la que dormía al lado de tu boca
I'm the one who slept next to your mouth
Y qué cosas ya nos ves
And what things do you already see us
Aunque no es el mismo amor
Although it is not the same love
Te quiero igual que ayer
I love you just like yesterday
Hola
Hello
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ANA GUERRA