Below, I translated the lyrics of the song Para Fora by Ana Bacalhau from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Não precisas de fingir e eu
You don't have to pretend and I
Não preciso de fingir
I don't need to pretend
Mais do que isto era demais
More than this was too much
Mais do que isto era demais
More than this was too much
Chorus 1
Escondo-te os meus nomes
I hide my names from you
Poupo-te aos meus podres
I spare you my rotten
Qu'eu vou p'ra fora amanhã
Qu'eu'll be out tomorrow
Eu vou p'ra fora amanhã
I'm going out tomorrow
Verse 2
Não preciso de te ouvir e tu
I don't need to hear you and you
Não precisas de me ouvir
You don't have to listen to me
Mais do que isto era demais
More than this was too much
Mais do que isto era demais
More than this was too much
Chorus 2
Não me digas onde moras
Don't tell me where you live
Não me digas em que votas
Don't tell me what you vote for
Qu'eu vou p'ra fora amanhã
Qu'eu'll be out tomorrow
Eu vou p'ra fora amanhã
I'm going out tomorrow
Eu vou p'ra fora amanhã
I'm going out tomorrow
Eu vou p'ra fora amanhã
I'm going out tomorrow
Qu'eu vou p'ra fora amanhã
Qu'eu'll be out tomorrow
Eu vou p'ra fora amanhã
I'm going out tomorrow
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.