Tout passe Lyrics in English Amir
Below, I translated the lyrics of the song Tout passe by Amir from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Et qu'importe le bruit de nos larmes
Le temps couvrira le vacarme
Taira notre douleur
Question de jour ou d'heure
Comme un sablier sur nos âmes
Oublier nos bleus et nos blâmes
Égrainer les bonheurs
Qu'on cache à l'intérieur
Tous les refrains qu'on respire
Les anges n'en retiendront que l'air
Cessons de chanter le pire
Au pire, laissons nous faire
On dessine des aquarelles sur nos cœurs
À l'encre de cils pour en conserver les couleurs
On dessine les battements qu'on a sur nos cœurs
Quand on tambourine dans le souffle intime de nos heures
Tout passe
Tout passe
Tout passe
Qu'importe le temps de nos rêves
La couleur est toujours trop brève
On a la main qui tremble
Nos tableaux nous ressemblent
On part, on dérive, on revient
Entre la rive et le ravin
On hésite, on oscille
Nos envies se faufilent
Frêles et modestes navires
Nos vies tanguent et parfois s'égarent
Si tu sens que tu chavires
Alors, vire à l'espoir
On dessine des aquarelles sur nos cœurs
À l'encre de cils pour en conserver les couleurs
On dessine les battements qu'on a sur nos cœurs
Quand on tambourine dans le souffle intime de nos heures
Tout passe
Tout passe
Tout passe
Joli prémisse, jolie promesse
Que l'on ne tiendra pas
Le temps qui passe est une ivresse
Niant plus jamais la gueule de bois
Si l'on devient aveugle comme l'amour
J'apprendrai à lire en braille
Sur tout corps, chaque mot, chaque jour, tous les détours, tous les détails, tous les contours, toutes les failles
On dessine des aquarelles sur nos cœurs
À l'encre de cils pour en conserver les couleurs
On dessine les battements qu'on a sur nos cœurs
Quand on tambourine dans le souffle intime de nos heures
Tout passe
Sur ton corps qui divague
Tout passe
Tout passe
Tout passe
Sur ton corps qui s'inscrit
Tout passe
Tout passe
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE AMIR