Below, I translated the lyrics of the song CMR4: El Museo by Alex Zurdo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Llegó la saga, la favorita de los fariseo'
The saga has arrived, the favorite of the Pharisees'
Ya veo que Doña Religión a par les bajó el dedo
I see that Mrs. Religion gave them the finger
Veinte años pa' basarme en lo que creo
Twenty years to base myself on what I believe
Veinte años que el amor al prójimo sigue estando dentro de un museo
Twenty years that love of neighbor continues to be inside a museum
Y el juicio, como siempre, encima del sacrificio
And the judgment, as always, on top of the sacrifice
Condenar es más que un hobby, condenar es como un vicio
Condemning is more than a hobby, condemning is like a vice
Enterraron la gracia con el servicio
They buried grace with service
Al fin solo hablan de normas y de reglas que del Dios que hizo el inicio
In the end they only talk about norms and rules than about the God who made the beginning
Say 'cheese', por tu filtro siempre se ve gris
Say 'cheese', your filter always looks gray
Eres tan culpable como los corruptos del paí'
You are as guilty as the corrupt people of the country'
Al desprecio por la iglesia le están echando maíz
They are adding corn to the contempt for the church
Cuando atacan a un mal fruto y no abonan pa' la raíz
When they attack a bad fruit and do not pay for the root
Sí, la sociedad en el pecado está sumergida
Yes, society is immersed in sin
¿No será porque gran parte de la iglesia está dormida?
Is it not because a large part of the church is asleep?
Entre el apóstol y que profético es entretenida
Between the apostle and that prophetic it is entertaining
¿Y la culpa es de un cantante y sus funciones vendidas?
And is it the fault of a singer and his sold performances?
Qué relajo, culpar a otro por tu mal trabajo
How lazy, blaming someone else for your bad work
La lámpara va encima de la mesa, no va debajo
The lamp goes on top of the table, not under it
El pecado apesta en cada persona que lo trajo
Sin stinks in every person who brought it
Pero condenándolo no vas a quitarle ese drajo
But by condemning him you are not going to take that drajo away from him
Yo nunca estaré de acuerdo con el mundo y su propuesta
I will never agree with the world and its proposal
Pero sé dónde radica lo que afecta
But I know where it affects
No peleo por la carne del que peca en respuesta
I do not fight for the flesh of the one who sins in response
Sino por la raíz de ese pecado que lo infecta
But for the root of that sin that infects him
Yo no defiendo al mundo, ni sus intenciones vana'
I do not defend the world, nor its vain intentions
Pero esta guerra no es contra la gente, mi pana
But this war is not against the people, my friend
El que parece enemigo, si hoy se lo ganan
The one who seems like an enemy, if they win today
Podría ser tu hermano en el día de mañana
I could be your brother tomorrow
Corregir sin ofrecer la salvación no es amor
Correcting without offering salvation is not love
Solo es castigo disfrazado
It's just punishment in disguise
Si no guías a la gente a la cruz del Salvador solo buscas un sonido asegurado
If you do not guide people to the cross of the Savior, you are only looking for an assured sound
Tira la piedra si nunca en la vida la gracia tú necesitaste
Throw the stone if you never needed grace in your life
Tira la piedra si misericordia tú nunca en el mundo alcanzaste
Throw the stone if you have never reached mercy in the world
Tira la piedra si fuiste a la cruz y solo tú aquella deuda pagaste
Throw the stone if you went to the cross and only you paid that debt
Mejor levántese del trono, no fuiste tú quien me salvaste
Better get up from the throne, it wasn't you who saved me
Tira la piedra si nunca en la vida la gracia tú necesitaste
Throw the stone if you never needed grace in your life
Tira la piedra si misericordia tú nunca en el mundo alcanzaste
Throw the stone if you have never reached mercy in the world
Tira la piedra si fuiste a la cruz y solo tú aquella deuda pagaste
Throw the stone if you went to the cross and only you paid that debt
Mejor levántese del trono, no fuiste tú quien me salvaste
Better get up from the throne, it wasn't you who saved me
Natan El Profeta, El Petróleo
Natan The Prophet, Oil
El jugador franquicia
The franchise player
De la A a la Z, Alex Zurdo
From A to Z, Alex Zurdo
You already now
You already now
Doñita Religión, it's me once again
Doñita Religion, it's me once again
Lo que está predicando, vívelo también
What he is preaching, live it too
Hicieron sacrificios, pero no me obedecieron
They made sacrifices, but they did not obey me
Hablaron de mi palabra, pero no me conocían
They spoke of my word, but they did not know me
Dieron diez de cada cien para ser prosperado
They gave ten out of a hundred to be prosperous
Y no vieron a su hermano que estaba desesperado
And they did not see their brother who was desperate
Con la misma ropa, sin comer, pues no tenía dinero
With the same clothes, without eating, because I had no money
Iban apartar al culto porque el reino va primero
They were going to separate the cult because the kingdom comes first
'Hipocresía religiosa', así lo llamó Cristo
'Religious hypocrisy', that's what Christ called it
Odia a tu hermano que lo ve y ama a Dios que nunca ha visto
Hate your brother who sees it and love God who has never seen it
En el cielo no lo conocen lo dejan en visto
In heaven they don't know him, they leave him seen
Porque viven con más odio que el conde de Montecristo
Because they live with more hatred than the Count of Monte Cristo
Say 'cheese', ya Zurdo me dijo que rompiera
Say 'cheese', Zurdo already told me to break up
Además ya yo estoy pago, bro, di lo que tú quieras, es más
Besides, I'm already paid, bro, say what you want, it's more
Haz lo que tú quieras, yo sé que no soy santo
Do what you want, I know I'm not holy
Pero si caigo, me levanto
But if I fall, I get up
Viven mintiendo, manteniendo una fachada
They live lying, maintaining a facade
Sometiendo al pueblo a reglas de la cual no cumplen nada
Subjecting the people to rules of which they do not comply with anything
Son irreprensibles, hablan lenguas de la nada
They are blameless, they speak tongues out of nothing
Pero son otras gente' con la cámara apagada
But they are other people' with the camera off
Me pintaron de pecador porque vino tomaba
They painted me as a sinner because I drank wine
Jesús convirtió el agua en vino, ¿entonces el maestro pecaba?
Jesus turned water into wine, so was the master sinning?
Yo no creo tienen la Biblia secuestrada
I don't believe they have the Bible kidnapped
A su antojo y mal interpretada
At will and misinterpreted
Yo no le temo a nada que hay en esta tierra
I am not afraid of anything on this earth
No me asustan tus disparos, brother, yo crecí en la guerra
Your shots don't scare me, brother, I grew up in war
Este micrófono lo vuelvo cierra
I close this microphone again
Y si no va a bendecir a mis hermanos, la boca cierra
And if you are not going to bless my brothers, shut your mouth
Ustedes predican ropa, Jesús predicó amor
You preach clothes, Jesus preached love
Ellos aman el pecado, pero odian al pecador
They love the sin, but they hate the sinner
Hablan más de Satanás que de Jesús, su Redentor
They talk more about Satan than about Jesus, their Redeemer
Coherencia, Magali, por favor
Consistency, Magali, please
Satanás ni los ataca y ni cuenta se han dado
Satan does not attack them and they have not even realized
Porque son el único army que mata a su propio soldado
Because they are the only army that kills its own soldier
Ese hermano no participa, porque aún no se ha casado
That brother does not participate, because he has not yet married
Pero el que diezma muchos dientes, saben que vive en pecado
But he who decimates many teeth, knows that he lives in sin
Ay, creo que me pasé creo que me pasé
Oh, I think I overdid it, I think I overdid it
Estaban en un vuelo, pero los aterricé
They were on a flight, but I landed them
Trataron de estancarme pero siempre abracé
They tried to stagnate me but I always hugged
Sus sermones sonaban lindos hasta que lo analicé
His sermons sounded nice until I analyzed it
Esto lo escribí porque tenía un poquito de ocio
I wrote this because I had a little free time
Así que disculparme si afecta tu negocio
So I apologize if it affects your business
No le llames ministerio ni real sacerdocio
Don't call it a ministry or a royal priesthood
Tu iglesia es una empresa, si Jesús no es tu socio
Your church is a company, if Jesus is not your partner
'Es el apóstol tal', ese nombre ni se nombra
'He is such an apostle', that name is not even named
Son árboles que no dan fruto ni tampoco sombra
They are trees that do not bear fruit or shade
Yo salí de los escombros tírenme la alfombra
I came out of the rubble, throw the rug at me
Que no hay hombre que me sorprenda solo Dios me asombra
There is no man who surprises me, only God surprises me
Viviendo en abundancia en tiempos de gris
Living in abundance in gray times
Jehová Rafa y Jehová Nissi
Jehovah Rafa and Jehovah Nissi
En los negocios de mi padre me mantengo busy
In my father's business I stay busy
Sin vudú, I can do what you do, easy
Without voodoo, I can do what you do, easy
Tira la piedra si nunca en la vida la gracia tú necesitaste
Throw the stone if you never needed grace in your life
Tira la piedra si misericordia tú nunca en el mundo alcanzaste
Throw the stone if you have never reached mercy in the world
Tira la piedra si fuiste a la cruz y solo tú aquella deuda pagaste
Throw the stone if you went to the cross and only you paid that debt
Mejor levántese del trono, no fuiste tú quien me salvaste
Better get up from the throne, it wasn't you who saved me
Tira la piedra si nunca en la vida la gracia tú necesitaste
Throw the stone if you never needed grace in your life
Tira la piedra si misericordia tú nunca en el mundo alcanzaste
Throw the stone if you have never reached mercy in the world
Tira la piedra si fuiste a la cruz y solo tú aquella deuda pagaste
Throw the stone if you went to the cross and only you paid that debt
Mejor levántese del trono, no fuiste tú quien me salvaste
Better get up from the throne, it wasn't you who saved me
Yo sé que no soy perfecto, que no debería señalar
I know I'm not perfect, I shouldn't point out
Pero alguien tiene que decir las cosas como son
But someone has to tell it like it is
Natan El Profeta, El Petróleo
Natan The Prophet, Oil
De la A a la Z
From A to Z
We're not playing games
We're not playing games
Recuerda que nuestra lucha no es contra carne ni sangre
Remember that our fight is not against flesh and blood
Sino contra las fuerzas que esclavizan las almas
But against the forces that enslave souls
No estamos aquí para justificar el pecado
We are not here to justify sin
Pero tampoco para condenar al pecador
But neither to condemn the sinner
Si olvidamo' esto, apuntamos nuestras armas al objetivo incorrecto
If we forget this, we point our weapons at the wrong target
El que hoy parece enemigo, mañana puede ser un hermano en la fe
He who seems like an enemy today may be a brother in faith tomorrow
Rescatado por gracia, la misma que te salvó a ti y me salvó a mi
Rescued by grace, the same one that saved you and saved me
Por eso, iglesia, amemos más y condenemos menos
Therefore, church, let us love more and condemn less
Y recordemos que la verdadera batalla es espiritual
And let us remember that the real battle is spiritual
A dar rodillas, se ha dicho
On your knees, it has been said
De la A a la Z
From A to Z
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind