Below, I translated the lyrics of the song No Veo Pero Creo by Alex Zurdo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Qué manera tonta y peculiar
What a silly and peculiar way
De querer llevarte la contraria
Of wanting to contradict you
Y hasta a veces me he puesto a pelear
And sometimes I even started to fight
Por cosas innecesarias y es que
For unnecessary things and that is
A veces desespero cuando espero
Sometimes I despair when I wait
Yo te soy sincero, pero
I am honest with you, but
Voy a la cruz de nuevo
I'm going to the cross again
Y aquí sigo firme porque yo, Dios
And here I remain firm because I, God
No veo, pero creo
I don't see, but I believe
Creo en lo que tú puedes hacer
I believe in what you can do
No veo, pero creo
I don't see, but I believe
Creo en lo que tú puedes hacer
I believe in what you can do
No—no, no—no, no—no—ah
No—no, no—no, no—no—ah
Perdona mi humanidad, en la necesidad
Forgive my humanity, in need
Cuando con tu luz me asusta la oscuridad
When with your light the darkness scares me
Cuando yo sé que tú me sigues aguantando
When I know that you continue to put up with me
Pero en mis miedos siento que me estoy ahogando
But in my fears I feel like I'm drowning
Pero ya lo entendí y me salí
But I understood it and I left
Pa que manejes tu la ruta de mi barco
So you can manage the route of my ship
Y si pasa algo rápido te marco, si Dios
And if something happens quickly I'll mark you, yes God
Dios sé que tú me amas
God I know you love me
Prefieres que eche raíces antes de que yo eche ramas
You'd rather me take root before I put up branches
Por eso siempre me arrodillo en la cama
That's why I always kneel in bed
Mi alma te clama, te llama, exclama y te dice
My soul cries out to you, calls you, exclaims and tells you
No veo, pero creo
I don't see, but I believe
Creo en lo que tú puedes hacer
I believe in what you can do
No veo, pero creo
I don't see, but I believe
Creo en lo que tú puedes hacer
I believe in what you can do
No—no, no—no, no—no—ah
No—no, no—no, no—no—ah
Ando como si yo supiera más que tú
I walk like I know more than you
Sabiendo que tú eres más que yo
Knowing that you are more than me
Falle tratando de meter mi mano
I failed trying to put my hand in
Pero tu mano nunca me fallo
But your hand never failed me
Si sigo aquí no es por mí
If I'm still here it's not because of me
Tu mi salida, de ti no me salvo
You are my way out, I am not saved from you
Tú eres la vida que me hizo ser alguien
You are the life that made me be someone
Pa dejar de ser algo
To stop being something
A veces desespero cuando espero
Sometimes I despair when I wait
Yo te soy sincero, pero
I am honest with you, but
Voy a la cruz de nuevo
I'm going to the cross again
Y aquí sigo firme porque yo
And here I remain firm because I
No veo, pero creo
I don't see, but I believe
Creo en lo que tú puedes hacer
I believe in what you can do
No veo, pero creo
I don't see, but I believe
Creo en lo que tú puedes hacer
I believe in what you can do
No—no, no—no, no—no—ah
No—no, no—no, no—no—ah
Creo en lo que tú puedes hacer
I believe in what you can do
No—no, no—no, no—no—ah
No—no, no—no, no—no—ah
Ey, de la A a La Z, ja
Hey, from A to Z, ha
Definitivamente
Definitely
Creo en lo que tú puedes hacer
I believe in what you can do
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © MUSIC FROM AZ MUSIC