Ganamos Lyrics in English by Rvfv
Josear is a Spanish slang term that means 'to hustle' or 'to work hard', often implying a struggle or even illicit activities to make money.
In the song, Rvfv sings, "Gracias a Dios ya no tengo que josear" (Thank God I no longer have to hustle). This line suggests he has overcome past struggles and achieved success, no longer needing to engage in the difficult or risky work he once did. It's an interesting word that reflects a common theme in urban music about rising from humble beginnings.
Get ready to feel the energy! Rvfv's "Ganamos" is all about the journey from hustling to success, and he's not shy about celebrating it. He kicks off by saying, "To' lo que tengo me lo tuve que buscar" [Everything I have, I had to find myself], highlighting the grind it took to get where he is. Now, he's feeling blessed and ready to shine, just like his mom always told him: "Estoy bendeci'o, ya me lo dijo mamá, El cuello frío, yo nací pa' brillar" [I'm blessed, my mom already told me, my neck is cold, I was born to shine].
This song is a shout-out to loyalty and staying true to your roots. Rvfv makes it clear that he's riding with his crew, the ones who were there from the start: "Con los míos estaré... Con los que siempre están son con los que moriré" [I'll be with my people... The ones who are always there are the ones I'll die with]. He remembers a time when he "no era nada" [was nothing] and didn't get calls, but now he's "la portada" [on the cover] and "sonando en la grada" [playing in the stands]. It's a powerful message about overcoming doubters and enjoying the sweet taste of victory with the people who matter most.
