Tattoo (Remix) Lyrics in English by Rauw Alejandro, Camilo

Home / Lyrics translation / Rauw Alejandro / Tattoo (Remix)

Below, I translated the lyrics of the song Tattoo (Remix) by Rauw Alejandro from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

And I brought Camilo with me

Intro

You

You’re a total snack, all of you, that's how you are

You look so fine, that face and that tattoo

Oh, you make the high never fade

I don’t need anything if you’re here

Verse 1

I don't even know what to do

When I'm close to you

Your coffee colored eyes

They took me under their spell

I'm dying for a kiss, one of those that aren't for friends

I realized that I live for that smile

I want to get to know you like nobody else knows you

Tell me that you love me, so I can blast it on the speakers

To show you that I'm yours

I’ll tattoo your name on my ribs

Prechorus 1

What is it about you? I don’t know

It kills me and I don't know why

Show me that little secret tattoo that nobody sees

Because you, you, with that tattoo, you

You’re a total snack, all of you, babe

Chorus 1

You

You’re a total snack, all of you, that's how you are

You look so fine, that face and that tattoo

Oh, you make the high never fade

I don’t need anything if you’re here

You

You’re a total snack, all of you, that's how you are

You look so fine, that face and that tattoo

Oh, you make the high never fade

I don’t need anything if you’re here

He says

Verse 2

It's that I don't want anyone else

Who isn't you in my bed

Baby, when you wake up

Wake me up before you leave

Just your mouth is what I have for breakfast

I always take advantage of the right moment

Like me there's nobody

Let me be your number one, baby

Chorus 2

You

You’re a total snack, all of you, that's how you are

You look so fine, that face and that tattoo

Oh, you make the high never fade

I don’t need anything if you’re here

You

You’re a total snack, all of you, that's how you are

You look so fine, that face and that tattoo

Oh, you make the high never fade

I don’t need anything if you’re here

This is a remix for the bad and good girls

Nothing is lacking, nothing if you're here, baby

You

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Andrea Elena Mangiamarchi, Camilo Echeverri, Daniel Ignacio Rondon, Evaluna Montaner, Rafa Rodriguez, Raul Ocasio

Did you like this lyrics translation?

tatuajito — little tattoo

Tatuajito is the diminutive form of tatuaje (tattoo), literally meaning "little tattoo". Adding the suffix -ito is common in Spanish to imply smallness, cuteness, or affection.

In the song, the line "Muéstrame ese tatuajito secreto que no se ve" (Show me that secret little tattoo that can't be seen) uses this word to create a playful and intimate tone. It suggests a hidden, personal detail, making it a key word that captures the romantic and flirty vibe of the track.

In this remix, Puerto Rican superstar Rauw Alejandro teams up with Camilo for a smooth reggaeton track all about being completely obsessed with someone. The song is a direct and flirty declaration of desire, focusing on how amazing this person looks, especially their face and a specific tattoo. Rauw and Camilo are so taken by this person that they say, "Tú / Estás pa' comerte toda, todita" [You / You're good enough to eat, all of you]. They feel like they need nothing else in the world as long as this person is around.

The lyrics get even more intense and personal. They talk about being captivated by "Tus ojos color café" [Your coffee-colored eyes] and wanting more than just friendship. Camilo gets straight to the point, saying he wants to know about a "tatuajito secreto que no se ve" [secret little tattoo that can't be seen]. Rauw takes it a step further with a pretty bold promise: "En las costillas me tatúo tu nombre" [I'll tattoo your name on my ribs]. It's a song about that first rush of attraction when you find someone so irresistible you'd do just about anything to be with them.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Tattoo (Remix) by Rauw Alejandro!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Rauw Alejandro Tattoo (Remix) Lyrics