NÁUFRAGOS Lyrics in English Rauw Alejandro

Home / Lyrics Translation / Rauw Alejandro / NÁUFRAGOS

Below, I translated the lyrics of the song NÁUFRAGOS by Rauw Alejandro from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

No need to overthink it, I am here for you

It took me a while to accept it, but I have to admit it

I really like seeing you each weekend

But with you I want the whole week

Babe, I feel you distant, and it makes me want you more

Chorus 1

Time flies away when I'm with you

Two castaways among bodies, not letting ourselves be found

The way you do it in bed, impossible to compare

We planned to be a summer fling, but I know this is something more

Time flies away when I'm with you

Two castaways among bodies, not letting ourselves be found

The way you do it in bed, impossible to compare

We planned to be a summer fling, but I know this is something more

Verse 2

My kitty, anything goes here

Today I want to dive in your hot waters

The way we f*ck, we're two freaks

To the neighbors, cordial greetings

Let's go to the pool

She's my blue bikini girl

You're caffeine, babe, you're my Red Bull

A picnic in the pickup

We load the trunk with old-school reggaetón

Babe, with you the Patek stopped running

We're already in autumn, a leaf fell

A pic of us two

She posted it on Insta, hey

And I won't lie, I move low-key

But with you I dare

Go all out like Lamine, babe, you're my jet

I always take you with me

We went all in

Bridge 1

Night of sex

Drowned in kisses

Lights, fire

I get lost in your body

Chorus 2

Time flies away when I'm with you

Two castaways among bodies, not letting ourselves be found

The way you do it in bed, impossible to compare

We planned to be a summer fling, but I know this is something more

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Rauw Alejandro, the Puerto Rican hit-maker, turns a supposed “summer fling” into a cinematic love-adventure in NÁUFRAGOS. The title means “castaways,” and that image drives the whole song: two lovers feel lost to the outside world while time races past them whenever they are together. What starts as casual weekend meet-ups quickly becomes a full-on obsession filled with pool parties, late-night drives blasting old-school reggaetón, and Instagram-worthy moments. Each lyric paints their chemistry as electric—cafeína-level energy—where even the ticking of a luxury watch seems to slow down in her presence.

Beneath the playful references to bikinis, Red Bull, and steamy bedroom escapades lies a deeper confession: this connection is no longer just a “summer love.” They are two castaways happily stranded in one another’s arms, discovering that their passion is impossible to compare or contain. It is a sun-drenched, beat-driven reminder that sometimes the strongest bonds are born when you stop overthinking and simply dive into the waves together.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including NÁUFRAGOS by Rauw Alejandro!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Rauw Alejandro NÁUFRAGOS Lyrics